Circular 3412

AUOS-2019-00662

CIRCULAR N o

SANTIAGO,

3 412
11 ABR 2019

IMPARTE INSTRUCCIONES SOBRE EL CONTENIDO DEL DOCUMENTO
ELECTRÓNICO REIP
MODIFICA EL TÍTULO l. SISTEMA NACIONAL DE INFORMACIÓN DE
SEGURIDAD V SALUD EN EL TRABAJO (SISESAT) DEL LIBRO IX. SISTEMAS DE
INFORMACIÓN. INFORMES V REPORTES, DEL COMPENDIO DE NORMAS DEL
SEGURO SOCIAL DE ACCIDENTES DEL TRABAJO V ENFERMEDADES
PROFESIONALES DE LA LEY N°16.744

La Superintendencia de Seguridad Social, en el uso de las atribuciones que le confieren los artículos
2°, 3°, 30 y 381etra d) de la Ley W 16.395 y el artículo 12 de la Ley W16.744, ha estimado pertinente
modificar las instrucciones impartidas en el Título l. Sistema Nacional de Información de Seguridad
y Salud en el Trabajo (SISESAT), del Libro IX. Sistemas de información. Informes y reportes, del
Compendio de Normas del Seguro Social de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales
de la Ley W16.744.

l.

INTRODÚCENSE LAS SIGUIENTES MODIFICACIONES EN EL TÍTULO J. SISTEMA NACIONAL
DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO {SISESAT):

1. Reemplázase el número S. "Información del documento electrónico REIP que debe ser
remitido" del Capítulo IX, de la Letra B, por el siguiente:

"La información asociada a la REIP que debe ser remitida como documento electrónico,
corresponde a la indicada en el Anexo W17 "Documento electrónico de la Resolución de
Incapacidad Permanente REIP".
Respecto del contenido de las zonas de identificación y de los códigos de obligatoriedad de
los datos establecidos en el citado anexo, se deberán tener presente las definiciones
contenidas en el número 3, del Capítulo 1, de la Letra B, de este Título.
La clave de ingreso al SISESAT del documento electrónico REIP, será el RUN del trabajador.
Sin perjuicio de lo anterior, cada uno de los diagnósticos evaluados deberán ser asociados al
respectivo CUN y ordenados, en forma decreciente, de acuerdo al porcentaje de incapacidad
que se le hubiere fijado individualmente.
Previo a su remisión, los organismos administradores deberán verificar si son correctas las
opciones seleccionadas por las Comisiones de Medicina Preventiva e Invalidez (COMPIN) en
la sección A. "Identificación del caso" y en los campos " Evaluación solicitada por" y ''Tipo de
evaluación" , ambos de la sección C. de la Resolución de Incapacidad Permanente Ley
W16.744. Si constatan que las opciones seleccionadas son inexactas o imprecisas, deberán
ingresar en el documento electrónico las que consideren correctas, en las glosas "Evaluación
producto de", "Solicitante" y "Tipo de evaluación", de la columna "Validación" . De igual
modo, cuando las COMPIN omitan seleccionar una opción, los organismos administradores
deberán ingresar la que estimen correcta. Lo anterior, no implica modificar el contenido de
las resoluciones de incapacidad permanente de la Ley W16.744."

2. Sustitúyase en la Letra G. Anexos, el actual Anexo W17 " Documento electrónico por medio
del cual se remite información de la resolución de incapacidad permanente (REIP)", por el
Anexo W17 "Documento electrónico de la Resolución de Incapacidad Permanente (REIP)",
que se adjunta a esta circular.

2

JI.

V IGENCIA

Las modificaciones introducidas por la presente circular, entrarán en vigencia a partir del 1" de
agosto de 2019.

A
TRI

1.
/~S/ ~~~

UC~ÓN

t
•

SE ADJUNTA ANEXO (12 páginas)
Mutualidades de empleadores de la Ley N"16.744
Instituto de Seguridad Laboral
Oficina de Partes
Arch ivo Central
Unidad de Medicina del Trabajo
Departamento de Supervisión y Control
Departamento de Regulación
Departamento de Tecnología y Operaciones

3

ANEXO N°l7
DOCUM ENTO ELECTRÓNICO DE LA RESOLUCIÓN DE INCAPACIDAD PERMANENTE (REIP) 1

GLOSA
CUN
Folio

1

~

"P.

r

lnteger

1

W que identifica de manera única el documento

<folio>

lnteger

N

DateTime

1

1

1

1

1

1

1

lE

1

1

STOrganismo

Código organismo emisor

Código de la institución que emite el documento

<codigo_emisor>

STOrganismo

lE

1

Código caso

Código OA del caso

<codigo_caso>

lnteger

N

3

Documento válido

indica si el documento es válido o ha sido anulado <validez>

STSiNo

N

3

Origen Información

Origen de la entrega de información

STOrigen_informacion

~-~'~

"TT
_.

1

<cun>

<codigo_org_admin>

6'.,.,\IÍ~~

f/'0

o

<origen_informacion>

1.Eiectrónico;

2.

1

N

1

En todas las tablas del presente Anexo, las columnas 1y O se refieren respectivamente a los códigos de Impresión y Obligatoriedad, descritos en el Número 3, del Capítulo 1, de la letra B, del
libro IX del Compendio Normas del Seguro Social de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales de la ley N"16.744.

__
/J ~,...

1

Código del organismo administrador

1

¡, ~

organismo

VALIDACION

TIPO

Código Único Nacional de expediente

Fecha de emisión del documento electrónico por <f h
.. >
parte del OA
ec a_em1s1on

Fecha de emisión
Código
administrador

TAG

DESCRIPCION

'<;C ·

:

/:

. .<:;::.~

3

GLOSA
RUT

leador

DESCRIPCION

TIPO

o

VALIDACION

RUT emoleador

STRut

1

Nombre

Nombre o Razón social

snexto

1

Dirección

Dirección del emoleador

Códie:o actividad

Código CIIU.cl, de la actividad económica de
1<ciiu
la emoresa

Texto de la actividad

Texto ingresado por el denunciante de la
actividad económica de la empresa del
trabaiador accidentado o enfermo.
1<ciiu texto>

Número trabaJadores

Número de trabaiadores de la em

<direccio

CTDireccion

leador>

STCIIU

CIIU

Strin

adores>

Número
hombres

trabajadores 1 Número de trabajadores hombres de la 1 <n_trabajadores_hombr
emoresa
e>

Número
eres

trabajadores 1 Número de trabajadores mujeres de la 1 <n_trabajadores_mujer
emoresa
>

lntee:er

N

3

N

3

N

3

N

3

N

3

N

3

N

3

1. Principal;

2. Contratista;
3. Subcontratista;
4.

sa

<ti

STii

De
Transitorios

Servicios

2

Código actividad
principal

Código CIIU.cl emp resa principal. Si la
empresa que tenía contratado al trabajador
es contratista, subcontrat ista o de Servicios
empresa Transitorios, seña lar la actividad de la
empresa Princi pal.
<ciiu2 empleador>

STCIIU

CIIU

N

3

Texto ingresado por el denunciante.
Corresponde a la empresa principal; si la
empresa que tenía contratado al trabajador
es contratista, subcontratista o de Servicios
Texto del código actividad Transitorios, señalar la ra ma o rubro de la
principa l
empresa Principal.
<ciiu2 texto>

String

N

3

Propiedad empresa

STPropiedad_empres
a
1. Privada;

N

3

N

3

Propiedad de la empresa

<propiedad empresa>

2. Pública
Teléfono

----------

Teléfono del empl eador

-----

GLOSA
Traba1aoor

-----------------

DESCRIPCION
Datos del trabaiador

<telefono_e,.., pleador>

CTTelefono

TAG

--------

TIPO

<trabaiador>

CTTrab

or

VALIDACION

o
1

llido Paterno

terno del trabaiador

<aoellído oaterno>

STTexto

1

llido materno

dor

<aoellido materno>

STTexto

1

<nombres>

STTexto

1

Nombres del t rabaiador

,j."-~1\T.í'.i~)
~
:!!
(/)

'(;,;o

'~ ~ j
~~

((i

3

Identificación
del TAG compuesto que contiene el TAG <documento identificac CTidentificacion
documento de identidad
origen documentacion y el TAG identificador ion>

1

1

Origen de la documentación Identifica la procedencia del documento de <origen_identificacion>
identificación

STOrigen_identificaci 1 Nacional
on
2 Extranjero.

N

1

Identificador del documento Caracteres del documento de identificación

<identificador>

STextoRut

1

1

Fecha de nacimiento

Fecha de nacimiento del trabajador

<fecha nacimiento>

date

1

1

Edad

Edad del trabajador

<edad>

lnteger

1

1

Sexo

Sexo del trabajador

<sexo>

STSexo

1

1

Nacionalidad

Nacionalidad del trabajador

<nacionalidad>

STPais nacionalidad

1

1

Código etnia

Código del pueblo originario

<codigo_etnia>

STCodigo_etnia

N

3

string de máximo 15
caracteres

O. Ninguno
1. Alacalufe
2. Atacameño
3. Aimara
4. Colla
S. Diaguita
6. Mapuche
7. Quechua
8. Rapa Nui
9. Yámana (Yagán)
10. Otro ¿cuál?

- -

4

Etnia

Etnia del trabajador cuando indica la opción <etnia_otro>
"Otro"

String

Debe venir en caso que
el código de etnia sea

N

2

10
Dirección trabajador

Dirección del trabajador

<direccion trabajador>

CTDireccion

lE

1

Profesión trabajador

Profesión del trabajador

<profesion trabajador>

String

1

1

Código profesión

Código de la profesión del trabajador

<ciuo trabajador>

STCIUO

CIUO

N

1

Categoría ocupacional

Tipo de categoría ocupacional del trabajador

<categoría_ocupacion>

STCategoria_ocupaci
on

1. Empleador

N

1

N

1

N

3

N

1

2.
Trabajador
Dependiente
3.
Trabajador
Independiente
4.
Familiar
Remunerado

S.

no

Trabajador

Voluntario
Duración contrato

Tipo de contrato del trabajador

<du racion_ contrato>

STDuracion_contrato 1. Indefinido
2. Plazo fijo
3. Por obra o faena
4. Temporada

Dependencia

<tipo_dependencia>

Tipo de dependencia del trabajador

STDependencia

1. Dependiente
2. Independiente

Remuneración

Tipo de remuneración del trabaj~dor

--·-·--

<tipo remuneracion>

STRemuneracion

1. Remuneración fija

5

2.
Remuneración
variable
3. Honorarios
Fecha ingreso trabajo

Fecha en la que se incorporó a la empresa

<fecha ingreso>

Date

N

1

Teléfono

Teléfono del trabajador

<telefono trabajador>

CTTelefono

1

3

Clasificación

Clasificación del trabajador

<clasificacion_trabajado STCiasificacion_trabaj 1. Empleado
ador
r>
2. Obrero

N

3

Sistema de salud

Sistema de salud común del trabajador

<sistema_comun>

N

3

STSistema_comun

1. Público
2. Privado

GLOSA

Resolución de
permanente

DESCRIPCION

TAG

TIPO

.
.
Identificación de antecedentes para la resolución
mcapacrdad 1 de incapacidad
1<resolución_incapacidad_p 1 CT_ZONA_M_1 04
ermanente>

VALIDACION

1

o

Elemento
del
tipo
complejo compuesto por :
Fecha de resolución
Numero resolución

6

Evaluación producto de
Fecha
enfermedad

accidente

Solicitante
Solicitante otro
Fecha solicitud
Tipo evaluación
Origen última entidad
Antecedentes accidente
exposición
Múltiple
Antecedentes grado de
incapacidad
Ponderación sexo
Ponderación edad
Ponderación profesión
Otra ponderación
Grado
total
incapacidad

de

Gran invalidez
Fecha inicio incapacidad
observaciones

~;~~~
§

-1\

oJJ:
u;
()

~

7

Fecha de resolución

Fecha de resolución de la incapacidad permanente
<fecha_resolucion>
por parte de la Compin

date

Número resolución

Número de la resolución indicado en el formulario
<numero_reso/ucion>
en papel

STTexto

Evaluación producto de Origen de la evaluación de incapacidad

fecha accidente 1enfermedad

1Accidente del Trabajo
STevaluacion_producto
<eva/uación_producto_de>
2 Accidente de Trayecto
_de
3 Enfermedad Profesional

Fecha en que ocurrió el accidente o del diagnóstico <fecha_accidente_enferme
STdate
dad>
de la enfermedad
1.
Organismo
Administrador

1

1

/E

1

/E

1

1

1

/E

1

N

2

1

1

2. Trabajador(a)
Solicitante Evaluación Solicitada por

<solicitante>

STSolicitante

3. Entidad Empleadora
4. Ex- Trabajador(a)
5. Otro

Solicitante Otro Cuando indica la opción "Otro" para el solicitante

<solicitante_otro>

STTexto

Fecha solicitud Fecha Solicitud de la evaluación

<fecha_solicitud>

Date

Debe venir en caso que el
solicitante sea 5

8

1. Primera Evaluación

/E

1

lE

1

1

2

2. Revisión
Tipo evaluación Tipo de Evaluación

<tipo_evaluacion>

STEvaluacion

3. Resolución COMERE
4. Reevaluación
5. Dictamen SUSESO

Origen última entidad Origen en última Entidad Empleadora

<origen_ultima_entidad>

STSiNo
Elemento
del
tipo
Complejo compuesto por :

Antecedentes
exposición

accidente

o

RUT y nombre de entidad donde ocurrió el
<antecedentes_accidente_ CTAntecedente_acc_ex Rut entidad
accidente o estuvo expuesto y periodo de
exposicion>
p
exposición
Nombre entidad

Periodo de exposición

Rut entidad
Nombre entidad

Rut de la entidad donde ocurrió el accidente o
<rut_entidad>
estuvo expuesto

STRut

1

3

Nombre o razón social donde ocurrió el accidente
<nombre entidad>
o estuvo expuesto

STTexto

1

3

1

3

Elemento
del
tipo
complejo compuesto por
Periodo exposición Periodo en que estuvo expuesto el trabajador

<periodo_exposicion>

CTPeriodo_exposicion

Inicio exposición
Termino exposición

Inicio exposición Inicio del periodo de exposición del trabajador

<inicio_exposicion>

Date
--

9

Termino exposición Término del periodo de exposición del trabajador

Invalideces múltiples

Evaluación de Invalideces Múltiples

<termino-exposicion>

Date

1

3

<multiple>

STSiNo

lE

3

Elemento
del
tipo
complejo compuesto por:
Código diagnostico
Antecedentes
incapacidad

grado Antecedentes para establecer el grado de <antecedentes_grado_inca CTAntecedente_grado_ Diagnostico
p>
inc_104
incapacidad permanente
Secuelas

1

Grado incapacidad
Cun Asociado
CTCifrado

Código diagnostico Código del diagnostico

CTCifrado

Diagnostico Descripción del diagnostico

Secuelas Descripción de las secuelas
Grado de incapacidad Grado de incapacidad

Cun Asociado Cun del caso asociado al Diagnostico

Cuando se evalúe más de
diagnóstico,
un
se
deberán ordenar de
mayor a menor, según el
porcentaje de invalidez.

<secuelas>

STTexto

<grado_incapacidad>

Decimal

70,00

STCUN

El CUN del caso asociado
debe ser evidentemente
del mismo trabajador
identificado en la zona C.

<CUN_asociado>

-----

--

----·-

N

1

N

3

....

10

Ponderación sexo

Ponderación Sexo

<ponderacion_sexo>

1

Decimal

1
i
.

Ponderación edad

Ponderación Edad

<ponderacion_edad>

Decimal

1

1

Ponderación profesión habitual

Ponderación Profesión Habitual

<ponderacion_profesion>

Decimal

1

1

Otra ponderación

Otra Ponderación

<otra_ponderacion>

Decimal

1

1

Grado total incapacidad

Grado Total de Incapacidad

<grado_incapacidad>

Decimal

1

1

Gran invalidez

Gran Invalidez

<gran_invalidez>

STSiNo

/E

1

Fecha Inicio Incapacidad

Fecha Inicio Incapacidad Permanente

Date

1

1

Observaciones

Observaciones:

1

3

<fecha_inicio_incapacidad
>

<observaciones>
---------·-

GLOSA

DESCRIPCION

Ministro de Fe o secretario ! Identificación del ministro de fe o secretario
de la Comisión
de la comisión
erno

~n
~~
>· ~
1
.J 'l
---"- =:l\=
--,.· . •'
--

_y'

String

---·----·-·-

----

VAliDACION

o

TAG

TIPO

<ministro_fe>

CTCa lificador

1

<a

aterno>

STTexto

1

<a

rno>

STTexto

1

11

¡

<nombres>

STTexto

<documento_identidad
>

STextoRut

Fecha nacimiento Fecha de nacimiento

<fecha nacimiento>

Edad Edad

Nombres Nombres

1

1

1

1

Date

N

3

<edad>

lnteger

N

3

Sexo Sexo

<sexo>

STTexto

N

3

Nacionalidad Nacionalidad

<nacionalidad>

STPais nacionalidad

N

3

<encargado comision>

CTCalificador

Apell ido paterno Apellido paterno

<apellido paterno>

STTexto

1

1

Apellido materno Apellido materno

<apellido materno>

STTexto

1

1

Nombres Nombres

<nombres>

STTexto

1

1

<documento_identidad
>

STextoRut

1

1

Fecha nacimiento Fecha de nacimiento

<fecha nacimiento>

Date

N

3

Edad Edad

<edad>

lnteger

N

3

Sexo Sexo

<sexo>

STTexto

N

3

STPais_nacionalidad

N

3

RUN Número Rol Unico Nacional

Identificación del Presidente de la com isión

Encargado comisión

RUN Número Rol Unico Nacional

Nacionalidad Nacionalidad
-

-------

- - - · · · · --------

<nacionalidad>
----------

- - --

string de máximo 10
caracteres

string de máximo 10
caracteres

----------------

-··~

~\'f.EIIo~¡_.C', ,
~

<o

-1\

'éí)

tm

(')

O>

~

'

/~.¡

í-"" ·· · /

-~-S"'

12