Unificación de jurisprudencia · Geovitta S.A.

Santiago, dieciséis de marzo de dos mil dieciséis.

Dando cumplimiento a lo dispuesto en el inciso 2 ° del artículo 483 C del Código del Trabajo, se dicta la siguiente sentencia de reemplazo en unificación de jurisprudencia.

Vistos:

De la sentencia de base se mantienen los motivos primero a décimo quinto y décimo noveno a vigésimo segundo; de la anulada se reproduce la parte expositiva y los fundamentos primero y tercero a octavo, no afectados por la decisión adoptada.

Asimismo, se transcriben los razonamientos 5°, 6° y 7° de la sentencia de unificación de jurisprudencia que antecede.

Y se tiene en su lugar y, además, presente:

Que, en consecuencia, corresponde desestimar la excepción deducida por la demandada Geovita S.A. y que se funda en el documento titulado "Finiquito de trabajador Geovita S.A", suscrito con fecha 9 de julio de 2012, quedando el actor habilitado para demandar a dicho empleador y a todos aquellos que lo expusieron al factor contaminante que le provocó la enfermedad profesional que padece, con la finalidad que se determine si tienen responsabilidad y el grado de la misma que a cada uno le corresponde, considerando que respecto de dicha demandada tiene plena aplicación lo decidido respecto de las otras demandadas, en el sentido que para hacer efectiva la responsabilidad para obtener que se resarzan los perjuicios sufridos debe deducirse la acción en contra de todas y cada una que lo expuso al susodicho componente.

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 177 del Código del Trabajo y Ley N° 16.744, se declara:

I)Que se rechaza la excepción de prescripción de la acción deducida por Geovita S.A. e Ingeniería y Construcciones Más Errázuriz S.A., sin costas.

II) Que se desestima la excepción de finiquito invocada por Geovita S.A., sin costas.

III) Que se rechaza la demanda intentada por don [nombre reservado] en contra de Geovita S.A., Ingeniería y Construcciones Más Errázuriz S.A. y de la Corporación Nacional del Cobre de Chile, en los términos señalados, sin costas.

Redactada por la ministra Gloria Ana Chevesich Ruiz.

Regístrese y devuélvanse.

N° 6764-15.

Pronunciado por la Cuarta Sala de la Corte Suprema integrada por los Ministros señor Ricardo Blanco H., señoras Gloria Ana Chevesich R., Andrea Muñoz S., señor Jorge Dahm O., y la Abogada Integrantes señora Leonor Etcheberry C.
No firma la Abogada Integrante señora Etcheberry, no obstante haber concurrido a la vista y al acuerdo de la causa, por estar ausente. Santiago, dieciséis de marzo de dos mil dieciséis.

1