Ordinario · Dirección del Trabajo
N° 3924 de 2013
10 oct 2013
Tripulantes de Cabina; Trabajadores de Aerolínea; Jornada excepcional de trabajo y descanso
Regímenes especialesSistemas excepcionales de jornada
Lo que resuelve
Remite dictamen N°2898/34, de 24.07.2013, que responde a las solicitudes de pronunciamiento por Uds. efectuadas ante este Dirección del Trabajo.
Texto completo
Dirección del
DEPARTAMENTO JURÍDICO
K. 13114(2295)/2012
K.13633(2408)/2012
K.13616(2434)/2012
3924
ORD. N°
MAT.: Remite dictamen Nº 2898/34, de 24.07.2013, que responde a las solicitudes
de pronunciamiento por Uds. efectuadas ante esta Dirección del Trabajo.
ANT.: 1)Instrucciones, de 03.09.2013, de Jefa Unidad de Dictámenes e Informes
en Derecho.
2)Dictamen Nº 2898/34, de 24.07.2013, emitido por esta Dirección.
fuidico 3)Oficio Nº 08/0/1/291/0802, de 18.02.2013, de DGAC.
4)Respuesta, de 24.12.2012, de Sr. Matías Cristi, asesor legal Lan
Airlines/Latam Airlines Group S.A..
5)Pase Nº 2283, de 21.12.2012, de Jefa Gabinete Directora del Trabajo.
6)Nota, de 17.12.2012, de Sindicato de Tripulantes de Cabina de Na Chile
S.A., Sindicato de Tripulantes de Cabina de Lan Expres Express S.A. y
Sindicato de Pilotos y Tripulantes de Sky Airline.
7)Ords. Nºs. 5287 y 5288, de 05.12.2012, de Unidad de Dictámenes e
Informes en Derecho.
8)Ord. Nº 5161, de 26.11.2012, de Unidad de Dictámenes e Informes en
Derecho.
9)Ord. N° 5225, de 29.11.2012, de Unidad de Dictámenes e Informes en
Derecho.
10)Presentación, de 20.11.2012, de Sra. [nombre reservado], Presidenta Sindicato
de Tripulantes de Cabina de Lan Chile S.A. y Sra. [nombre reservado], Presidenta
Sindicato de Tripulantes de Cabina de lan Express.
11)Respuesta, de 10.12.2012, de Sr. Matías Cristi, asesor legal Transporte
Aéreo S.A.
12)Presentación, de 07.11.2012, de Sindicato de Pilotos de la Empresa Lan
Express.
SANTIAGO,
10 OCT 2013
DE : DIRECTORA DEL TRABAJO
A : SEÑORA [nombre reservado]
PRESIDENTA SINDICATO DE TRIPULANTES DE CABINA
DE LAN CHILE S.A.
SEÑORA [nombre reservado]
PRESIDENTA SINDICATO DE TRIPULANTES DE CABINA
DE LAN EXPRESS S.A.
[domicilio reservado]
LAS CONDES/
SEÑOR [nombre reservado]
PRESIDENTE SINDICATO DE PILOTOS DE LAN EXPRESS
[domicilio reservado]
PROVIDENCIA/
Mediante presentaciones citadas en los antecedentes 10) y 12),
requieren la reconsideración y/o aclaración del dictamen Nº 4219/039, de 04.10.2012,
según el cual “Resulta jurídicamente procedente que los tripulantes de vuelo de
vuelo lleven a cabo otro en el término de 24 horas consecutivas, siempre que a aeronaves comerciales de pasajeros y carga que han cumplido un período de servicio de
descanso compensatorio previsto por la ley". continuación del primero el tripulante respectivo hubiere hecho uso del correspondiente
pronunciamiento se sostuvo la procedencia jurídica de efectuar un segundo período de Fundamentan su petición en que, si bien, a través del citado
respectivos hayan hecho uso, a continuación del primero, del correspondiente descanso servicio de vuelo en el término de 24 horas consecutivas, siempre que los tripulantes
corresponde tal descanso a continuación del segundo período de servicio de vuelo, y que compensatorio previsto por la ley, lo cierto es que allí no se precisó que también
la duración de ambos no puede superar un total de 12 horas.
N° 2898/34, de 24.07.2013, emitido por este Servicio en respuesta a requerimiento Por lo anterior, cumplo con remitir a Uds. copia del dictamen
efectuado por la empresa Transporte Aéreo S.A. y que contiene las precisiones a que se ha hecho referencia.
Saluda atentamente a Uds.,
DIRECTORA
MARIA CECILIA SÁNCHEZ TORO ABOGADA
DIRECTORA DEL TRABAJO
x
Distribución: MAO/SMS/MPK/mpk
Partes Jurídico
Control
Dictámenes concordantes
- Dictamen N° 2898/34, de 24.07.2013 · Trabajadores. Tripulantes de Vuelo y de Cabina de Aeronaves Comerciales de Pasajeros y…
- Dictamen N° 4219/39, de 04.10.2012 · Tripulantes de vuelo. Períodos de Servicio de vuelo. Forma y condiciones para el…
Otros pronunciamientos sobre regímenes especiales
Dictamen N° 4413/172, de 22.10.2003
Trabajadores Portuarios.
Sistematiza doctrina y jurisprudencia administrativa sobre trabajo portuario.
Dictamen N° 3673/122, de 05.09.2003
1) Los guardias de seguridad de la empresa B y M Security Systems S.A., regidos por el D.L. 3607, de 1981, que desempeñan labores de vigilancia en almacenes, tiendas, bazares, bodegas y demás establecimiento comerciales semejantes y en establecimientos industriales, siempre que las funciones que desarrollen en estos últimos así lo permitan, tienen derecho a que su empleador mantenga a su disposición un número suficiente de sillas que les posibilite tomar breves descansos durante su jornada laboral. 2) Los guardias de seguridad de que se trata, y que ejecutan las mencionadas labores de vigilancia en cualquiera de las instituciones, establecimientos y empresas que contratan los servicios de dicha empleadora, se encuentran comprendidos en el Nº 2 del artículo 38 del Código del Trabajo, y, por ende, les asiste el derecho a que, a lo menos dos de los descansos compensatorios que les corresponde impetrar en el respectivo mes calendario recaigan en día domingo. Reconsidera dictámenes Nºs 4744/ 265 de 13.12.01, 2249/ 183, de 9.06.97, 1209, de 3.04.79 y todo otro cuya doctrina resulte incompatible con la sustentada en el presente informe.
1) Los guardias de seguridad de la empresa B y M Security Systems S.A., regidos por el D.L. 3607, de 1981, que desempeñan labores de vigilancia en almacenes, tiendas, bazares, bodegas y demás establecimiento comerciales semejantes y en establecimientos industriales, siempre que las funciones que desarrollen en estos…
Dictamen N° 2532/48, de 05.11.2021
Ministros de fe, uso plataformas de comunicación remota; Sistema Votación Electrónica; Organización Sindical; Asociación de Funcionarios
1- No existe inconveniente para que los ministros de fe que participen en procesos de votaciones propios de las organizaciones sindicales y asociaciones de funcionarios de la Administración del Estado, puedan intervenir y ejercer sus funciones a través de plataformas de comunicación remota. Sin embargo, dichos…
Dictamen N° 5174/346, de 11.12.2000
1) Trabajadores Portuarios. Concepto 2) Trabajadores Portuarios. Curso Básico de Seguridad. Procedencia
1) Fija concepto de trabajador portuario. 2) El curso básico de seguridad a que alude el artículo 133 del Código del Trabajo es exigible a todos los trabajadores portuarios, independientemente de su modalidad de contratación.
Dictamen N° 5163/83, de 22.12.2014
Personal embarcado. Descansos. Guardia de mar
1) El capitán, el ingeniero jefe o quienes los reemplacen tienen derecho al descanso mínimo de ocho horas diarias previsto en el artículo 116 del Código del Trabajo 2) De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 108 del Código del Trabajo, las funciones que desempeña el capitán y el ingeniero jefe de máquinas deben…