Dictamen · SUSESO
N° 11290-1992
6 nov 1992
Lo que resuelve
La SUSESO instruyó que el accidente sufrido por una trabajadora al descender del bus para conversar con su jefe, antes de iniciar el recorrido, no constituye accidente del trayecto ni accidente con ocasión del trabajo, al interrumpirse el trayecto directo.
Resumen generado automáticamente a partir del texto; no reemplaza la lectura del documento.
Destinatario
UNA MUTUAL DE SEGURIDAD
Texto completo
HA RECURRIDO A ESTA SUPERINTENDENCIA LA COMISION DE MEDICINA PREVENTIVA E INVALIDEZ COMPIN DEL SERVICIO DE SALUD, SOLICITANDO UN PRONUNCIAMIENTO ACERCA DE LA SITUACION DE UNA TRABAJADORA DE LA EMPRESA SEASIN LTDA., ADHERENTE A ESA MUTUAL DE SEGURIDAD, QUIEN PRESENTO LICENCIA MEDICA Nº "xx" POR CONTUSION DE RODILLA IZQUIERDA, A RAIZ DEL ACCIDENTE SUFRIDO EN ABRIL DE 1992, EN CIRCUNSTANCIAS QUE CAYO AL DESCENDER DE UN BUS DE LA MISMA EMPRESA QUE LA CONDUCIRIA DESDE ALAMEDA ESQUINA MORANDE HASTA LAS CONDES, LUGAR DONDE TRABAJA.
AGREGA, QUE CUANDO LA INTERESADA SUFRIO LA CAIDA, EL BUS SE ENCONTRABA EN SU PUNTO DE PARTIDA, VALE DECIR, NO SE HABIA MOVIDO AUN, Y LA CAUSA QUE MOTIVO EL DESCENSO FUE LA NECESIDAD DE SOLUCIONAR UN PROBLEMA ESTRICTAMENTE LABORAL CON SU JEFE DIRECTO, QUIEN SE ENCONTRABA EN LA VEREDA CERCA DEL BUS.
SEÑALA, ADEMAS, QUE LA FISCALIA DE ESA MUTUAL DE SEGURIDAD, CONSIDERO ESTE DESCENSO COMO UNA "INTERRUPCION" EN EL TRAYECTO DIRECTO ENTRE SU HABITACION Y SU LUGAR DE TRABAJO, RAZON POR LA CUAL, NO CALIFICO AL ACCIDENTE COMO DEL TRAYECTO.
NO OBSTANTE, A JUICIO DE LA REFERIDA COMPIN, EN EL EVENTO DE QUE TAL INTERRUPCION SE CONSIDERE COMO TAL, DEBERIA, DE TODAS MANERAS, CALIFICARSE COMO UN ACCIDENTE OCURRIDO CON OCASION DEL TRABAJO, POR CUANTO, EL TENER QUE HACERSE PRESENTE DIARIAMENTE EN UN LUGAR SEÑALADO PARA SER TRANSPORTADA AL LUGAR DE TRABAJO, COMO TAMBIEN, EL TENER QUE DIRIGIRSE A DIALOGAR CON SU SUPERIOR DIRECTO, DEBEN CONSIDERARSE, NECESARIAMENTE, COMO ACTIVIDADES VINCULADAS CON SU QUE HACER HABITUAL, NO HABIENDO NINGUN ELEMENTO EXTRAÑO QUE HAYA INTERVENIDO SIGNIFICATIVAMENTE.
FINALMENTE SEÑALA, QUE PARA RESGUARDAR EL DERECHO DE LA INTERESADA A LA SEGURIDAD SOCIAL, PROCEDIO A VISAR LA LICENCIA MEDICA YA INDIVIDUALIZADA, SIN PERJUICIO DE LOGRAR EL REEMBOLSO DE LOS SUBSIDIOS CANCELADOS POR LA CAJA DE COMPENSACION DE ASIGNACION FAMILIAR, EN EL EVENTO QUE EL PRONUNCIAMIENTO SOLICITADO A ESTE ORGANISMO FISCALIZADOR SEA CONCORDANTE CON LA POSICION SUSTENTADA POR DICHA COMPIN.
REQUERIDA AL EFECTO ESA MUTUAL DE SEGURIDAD, INFORMO, MEDIANTE CARTA, QUE LA INTERESADA SE PRESENTO EN EL HOSPITAL DEL TRABAJADOR, EN ABRIL DE 1992 A LAS 18:00 HORAS, EXPRESANDO QUE ESE MISMO DIA, A LAS 7 HORAS, HABIA SUFRIDO UN ACCIDENTE EN EL TRAYECTO ENTRE SU HABITACION Y SU LUGAR DE TRABAJO. PARA ACREDITAR LA EFECTIVIDAD DEL SINIESTRO PRESENTO TESTIGO, QUIEN MANIFESTO QUE EL ACCIDENTE SE HABIA PRODUCIDO CUANDO LA VICTIMA BAJO DEL BUS CON EL FIN DE CONVERSAR CON SU JEFE.
AGREGA QUE LA TRABAJADORA INTERRUMPIO EL TRAYECTO ENTRE SU HABITACION Y SU LUGAR DE TRABAJO, AL DESCENDER DEL BUS, CIRCUNSTANCIA QUE NO HA SIDO CONTROVERTIDA. POR EL CONTRARIO, HAY CERTEZA QUE LA LESION SE LE PRODUJO AL BAJAR DEL BUS EN UN LUGAR DISTINTO DEL DE SU DESTINO. EN TODO CASO, LA CIRCUNSTANCIA QUE EL DESCENSO DEL BUS HAYA SIDO PARA CONVERSAR CON SU JEFE, NO MODIFICA LOS HECHOS, PUESTO QUE LA CONVERSACION CON EL JEFE NO LE OTORGA POR SI MISMA EL CARACTER DE LABORAL AL ACCIDENTE, TODA VEZ QUE LOS REQUISITOS QUE EXIGE EL ARTICULO 5 DE LA LEY Nº 16.744 SON: QUE EL SINIESTRO HAYA OCURRIDO EN EL TRAYECTO DIRECTO, COMPRENDIENDOSE QUE TAL ES EL QUE NO HA SIDO DESVIADO NI INTERRUMPIDO. POR CONSIGUIENTE, EL ACCIDENTE QUE SUFRIO LA TRABAJADORA, NO REUNE LOS REQUISITOS PARA SER CALIFICADO COMO ACCIDENTE DEL TRAYECTO. EL SINIESTRO TAMPOCO PUEDE SER CALIFICADO COMO OCURRIDO CON OCASION DEL TRABAJO, BASADO EN EL EVENTUAL CONTENIDO DE LA CONVERSACION, YA QUE NO HAY ANTECEDENTE ALGUNO QUE PERMITA ACREDITAR QUE DICHA CONVERSACION ESTUVIERE RELACIONADA DIRECTA O INDIRECTAMENTE CON EL TRABAJO.
SOBRE EL PARTICULAR, CABE HACER PRESENTE QUE DE ACUERDO CON EL INCISO SEGUNDO DEL ARTICULO 5 DE LA LEY Nº 16.744, SON TAMBIEN ACCIDENTES DEL TRABAJO LOS QUE SE PRODUZCAN EN EL TRAYECTO DIRECTO, DE IDA O REGRESO, ENTRE LA HABITACION Y EL LUGAR DE TRABAJO.
EN LA ESPECIE, NO SON HECHOS CONTROVERTIDOS:
- QUE EL SINIESTRO OCURRIO CUANDO LA VICTIMA DESCENDIO DEL BUS QUE LA LLEVARIA DESDE EL LUGAR EN QUE LO ABORDO A SU LUGAR DE TRABAJO.
- QUE EL BUS SE ENCONTRABA EN SU PUNTO DE PARTIDA ALAMEDA ESQUINA MORANDE.
EL ASPECTO QUE SE DISCUTE, ES SI EL MENCIONADO TRAYECTO FUE DIRECTO, O NO, ESTIMANDO ESA MUTUAL QUE NO LO FUE, DESDE EL MOMENTO EN QUE LA AFECTADA HABRIA INTERRUMPIDO EL RECORRIDO PARA CONVERSAR CON SU JEFE DIRECTO QUE SE ENCONTRABA EN LA VEREDA.
AL RESPECTO, CABE SEÑALAR, QUE LA VICTIMA, CONFORME A LOS ANTECEDENTES, HABIA ABORDADO EL BUS QUE UTILIZABA EL PERSONAL DE LA EMPRESA PARA DIRIGIRSE AL LUGAR DE TRABAJO, UBICADO EN LA COMPAÑIA MINERA DISPUTADA LAS CONDES, SITIO DE DIFICIL ACCESO A TRAVES DE MEDIOS COLECTIVOS DE MOVILIZACION.
SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, ES PRECISO TENER EN CUENTA QUE EN EL MOMENTO DE PRODUCIRSE EL INFORTUNIO, EL BUS NO HABIA INICIADO LA MARCHA HACIA EL LUGAR DE TRABAJO, DE TAL MODO QUE AL DESCENDER LA TRABAJADORA NO PUDO HABER INTERRUMPIDO UN TRAYECTO QUE NO HABIA TENIDO COMIENZO, O SI SE QUIERE, QUE NO SE HABIA REINICIADO, POR EL NECESARIO TRANSBORDO QUE DEBIO EFECTUAR CONSIDERANDO QUE SU HABITACION SE ENCUENTRA UBICADA EN LA CISTERNA.
EN CONSECUENCIA, Y POR LAS CONSIDERACIONES EXPUESTAS, ESTA SUPERINTENDENCIA DECLARA QUE EL ACCIDENTE QUE SUFRIERA LA TRABAJADORA INDIVIDUALIZADA, EL 11 DE ABRIL DE 1992, CONSTITUYE UN ACCIDENTE DEL TRABAJO EN EL TRAYECTO, CONFORME A LO PREVENIDO EN EL INCISO SEGUNDO DEL ARTICULO 5 DE LA LEY Nº 16.744, DEBIENDO, POR CONSIGUIENTE, ESA MUTUAL DE SEGURIDAD OTORGARLE LAS DEBIDAS PRESTACIONES A LA INTERESADA.
Circulares relacionadas Dictámenes relacionados Boletines Relacionados Circulares relacionadas Dictámenes relacionados Legislación relacionada
Título Detalle Artículo 5 Ley 16.744, artículo 5
Otros pronunciamientos sobre accidente de trayecto
Dictamen SUSESO N° O-01-S-03588-2026, de 24.08.2026
Seguro laboral (Ley 16.744)
Ley N° 16.744. Accidente del Trayecto. Se aclara el régimen de cobertura para prestaciones de urgencia derivadas de accidentes laborales. Se determina que la Ley N° 16.744 prevalece sobre el régimen de salud común; por ende, el organismo administrador debe financiar directamente las atenciones otorgadas por…
Dictamen SUSESO N° 111896-2026, de 10.08.2026
Seguro laboral (Ley 16.744)
Ley N° 16.744. Accidente de Trayecto. Al comprobarse la interrupción por motivos personales, se ratifica la decisión del organismo administrador conforme a la legislación vigente de rechazar la calificación de accidente de trayecto.
Dictamen SUSESO N° 53278-2025, de 23.04.2025
Seguro laboral (Ley 16.744)
Ley N° 16.744. Accidente del Trayecto. La interrupción del trayecto por razones objetivas y no solo por deseo, como en aquellos casos en los cuales un trabajador lleva a sus hijos al colegio o recoge cosas de una pensión, debe ser considerado. Los organismos deben evaluar si la interrupción es habitual y responde a…
Dictamen SUSESO N° 112455-2024, de 18.07.2024
Seguro laboral (Ley 16.744)
Ley N° 16.744. Accidente de trayecto. Los organismos administradores y administradores delegados, previo a calificar un hecho como una interrupción del trayecto, deberán ponderar, en cada caso, los elementos señalados en el párrafo precedente, esto es, que sea habitual y responda a una necesidad objetiva,…
Dictamen SUSESO N° 74938-2024, de 10.05.2024
Seguro laboral (Ley 16.744)
Ley N°16.744. Accidente del Trayecto. Se debe entender que el interesado no ha interrumpido el trayecto por motivos de interés personal, por el hecho de que una persona trabajadora haya tenido la intención (que no alcanzó a concretar) de ir comprar mercadería, almorzar y luego acudir a su dentista.