Dictamen · SUSESO
N° 2153-1992
3 mar 1992
Lo que resuelve
La SUSESO instruyó que los gastos médicos por atención de urgencia en un establecimiento ajeno al seguro pueden reembolsarse solo si concurren circunstancias excepcionales, por lo que corresponde analizar el caso concreto.
Resumen generado automáticamente a partir del texto; no reemplaza la lectura del documento.
Destinatario
GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS RADIO NACIONAL DE CHILE
Texto completo
SE HA DIRIGIDO A ESTA SUPERINTENDENCIA RADIO NACIONAL DE CHILE, SOLICITANDO QUE SE ORDENE A LA ASOCIACION CHILENA DE SEGURIDAD PAGAR LAS PRESTACIONES DE QUE DA CUENTA EL DOCUMENTO QUE SE ADJUNTA Y QUE CORRESPONDEN A LAS ATENCIONES MEDICAS SUMINISTRADAS A UNA FUNCIONARIA EJECUTIVA, A CONSECUENCIA DEL ACCIDENTE DEL TRABAJO A QUE SE REFIERE EN SU PRESENTACION.
SEÑALA, QUE EL DIA 13 DE JULIO DE 1991, A LAS 19:00 HORAS, LA GERENTE GENERAL Y DIRECTORA DE RADIO NACIONAL DE CHILE, SUFRIO UN ACCIDENTE EN EL TRAYECTO A UNA REUNION DE TRABAJO QUE DEBIA SOSTENER CON EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ESE MEDIO DE COMUNICACION, A LAS 19:15 HORAS.
AGREGA QUE ESE MISMO DIA Y EN ESTADO DE SEMIINCONCIENCIA, SIENDO LAS 20:55 HORAS, INGRESO A LA CLINICA SANTA MARIA, DONDE, AL DIA SIGUIENTE, FUE SOMETIDA A UNA INTERVENCION QUIRURGICA POR LOS PROFESIONALES DE DICHO ESTABLECIMIENTO, QUE EL DIA 19 DE JULIO DE 1991, SE HIZO LA DENUNCIA DE ACCIDENTE DE TRABAJO A LA ASOCIACION CHILENA DE SEGURIDAD Y QUE EL 25 DE ESE MISMO MES Y AÑO SE DIO DE ALTA A LA AFECTADA QUIEN CONTINUO SU TRATAMIENTO EN EL HOSPITAL DEL TRABAJADOR.
HACE PRESENTE QUE LA REFERIDA ASOCIACION CALIFICO EL ACCIDENTE COMO DE TRABAJO EN EL TRAYECTO Y QUE PAGO SUBSIDIOS A LA FUNCIONARIA A CONTAR DEL DIA DEL ACCIDENTE, OTORGANDOLE, ASIMISMO, LAS PRESTACIONES CORRESPONDIENTES A SU REHABILITACION FISICA.
SEÑALA QUE, NO OBSTANTE, DICHA ASOCIACION SE NEGO A PAGAR LOS GASTOS DERIVADOS DE LA ATENCION MEDICA, QUIRURGICA, HOSPITALIZACION, TRASLADO Y MEDICAMENTOS EN QUE INCURRIO LA AFECTADA EN LA CLINICA SANTA MARIA; LO QUE, EN SU CONCEPTO RESULTARIA IMPROCEDENTE, ATENDIDO QUE EL SINIESTRO ESTA SUJETO A LA COBERTURA DE LA LEY Nº 16.744; RAZON POR LA CUAL QUE SOLICITA EL REEMBOLSO DE DICHOS GASTOS.
REQUERIDA AL EFECTO, LA MENCIONADA ASOCIACION INFORMO QUE, EFECTIVAMENTE LA EJECUTIVA FUE VICTIMA DE UN ACCIDENTE DE TRAYECTO EL DIA 13 DE JUNIO DE 1991; QUE FUE TRASLADADA A LA CLINICA SANTA MARIA, DONDE SE LE DIAGNOSTICO "LUXOFRACTURA POSTERIOR DE CADERA IZQUIERDA, CONTUSION OCULAR DERECHA Y HERIDAS CONTUSA DE LABIO SUPERIOR Y PIERNA DERECHA"; QUE EN ESE ESTABLECIMIENTO SE LE PRACTICO UNA "REDUCCION Y OSTEOSINTESIS DE PARED POSTERIOR DE COTILO" Y QUE SOLO EL 5 DE AGOSTO DE 1991, INGRESO A SU HOSPITAL DEL TRABAJADOR.
EN CUANTO AL TEMA DE LA DEVOLUCION DE GASTOS MEDICOS, SEÑALA QUE APLICO EL CRITERIO SOSTENIDO POR ESTA SUPERINTENDENCIA, ESPECIALMENTE EN SUS OFICIOS 7841, DE 1988 Y 8514 DE 1990, POR LO QUE DENEGO LA SOLICITUD DE LA INTERESADA EN ESTE SENTIDO.
INDICA AL EFECTO QUE LA VICTIMA DE UN ACCIDENTE DEL TRABAJO NO PUEDE OPTAR ENTRE LA ATENCION MEDICA QUE CONFORME AL ARTICULO 29 DE LA LEY Nº 16.744 DEBE BRINDARLE EL RESPECTIVO ORGANISMO ADMINISTRADOR DEL SEGURO SOCIAL DE ESE CUERPO LEGAL Y LA QUE PODRIA OTORGARLE OTRO ESTABLECIMIENTO AJENO AL SISTEMA DE DICHA LEY. EXCEPCIONALMENTE, INDICA QUE, CUANDO LA URGENCIA DEL CASO LO REQUIERE, LA NATURALEZA O GRAVEDAD DE LAS LESIONES LO HACEN INDISPENSABLE O CUANDO LA NECESIDAD DE SOMETERSE A TRATAMIENTOS ALTAMENTE ESPECIALIZADOS LO DETERMINAN, LA VICTIMA DEL ACCIDENTE TIENE DERECHO A RECUPERAR LOS GASTOS MEDICOS EN QUE INCURRA PARA LA OBTENCION DE LAS PRESTACIONES DEL ARTICULO 29 DE LA LEY Nº 16.744.
HACE PRESENTE LA ASOCIACION QUE , EN LA ESPECIE, NO CONCURRE NINGUNA DE ESTAS CIRCUNSTANCIAS EXCEPCIONALES QUE HAGAN PROCEDENTE LA SOLICITUD DE LA INTERESADA.
INDICA QUE SI HUBIERE SIDO URGENTE EL CASO O LA NATURALEZA O GRAVEDAD DE LAS LESIONES LO HUBIEREN HECHO ACONSEJABLE, LA AFECTADA BIEN PUDO SER CONDUCIDA A LA CLINICA ALEMANA O A LA CLINICA INDISA, QUE SE ENCONTRABAN A UNA DISTANCIA MENOR QUE LA CLINICA SANTA MARIA, EN RELACION AL LUGAR EN QUE OCURRIO EL ACCIDENTE.
EN CUANTO A LA NECESIDAD QUE PUDO HABER TENIDO DE SOMETERSE A TRATAMIENTO DE ALTA ESPECIALIZACION, DESTACA QUE EL HOSPITAL DEL TRABAJADOR CONTEMPLA EL MAS ALTO NIVEL DE RESOLUCION PARA ESTOS CASOS.
POR SU PARTE, A REQUERIMIENTO DE ESTA SUPERINTENDENCIA, LA CLINICA SANTA MARIA INFORMO QUE LA PERSONA ACCIDENTADA INGRESO A SU SERVICIO DE URGENCIA EL DIA 13 DE JULIO DE 1991, APROXIMADAMENTE A LAS 19:30 HORAS, CON EL ANTECEDENTE DE HABER SUFRIDO ANTES UN ACCIDENTE AUTOMOVILISTICO, SIN PERDIDA DE CONOCIMIENTO.
AGREGA QUE NO CONSTA QUE LA ACCIDENTADA HAYA SOLICITADO SU TRASLADO A OTRO ESTABLECIMIENTO, SOLICITUD QUE SIEMPRE ES RESPETADA POR LA CLINICA Y LOS ESPECIALISTAS QUE ALLI LABORAN.
SEÑALA QUE LA ACCIDENTADA FUE ATENDIDA INICIALMENTE POR EL TRAUMATOLOGO DE LLAMADA, QUIEN INDICO TRATAMIENTO QUIRURGICO Y QUE AL NEGARSE LA PACIENTE A FIRMAR EL PASE PARA CIRUGIA, BAJO LA OPINION DEL MEDICO DE SU FAMILIA SE REQUIRIO LA PRESENCIA DEL FACULTATIVO ELEGIDO, QUIEN SE HIZO CARGO DE LA ENFERMA, PROCEDIENDO A INTERVENIRLA QUIRURGICAMENTE.
PRECISA, POR OTRA PARTE, QUE EL FACULTATIVO ESTA ACREDITADO COMO ESPECIALISTA, PERO NO PERTENECE A LA PLANTA DE MEDICOS TRAUMATOLOGOS DE LA CLINICA SANTA MARIA.
LOS ANTECEDENTES DEL CASO FUERON SOMETIDOS AL ESTUDIO DEL DEPARTAMENTO MEDICO DE ESTA SUPERINTENDENCIA EL QUE HA SEÑALADO AL RESPECTO QUE LA FUNCIONARIA SUFRIO UN ACCIDENTE DEL TRAYECTO GRAVE, SIN PERDIDA DE CONOCIMIENTO, CUYO TRATAMIENTO NO REQUERIA URGENCIA INMEDIATA, PUESTO QUE LA INTERVENCION QUIRURGICA SE REALIZO AL DIA SIGUIENTE, POR LO QUE PUDO SER TRATADA EN EL HOSPITAL DEL TRABAJADOR, UNA VEZ RECIBIDAS LAS PRIMERAS ATENCIONES EN LA CLINICA SANTA MARIA.
HACE PRESENTE, ADEMAS, QUE NO CONSTA QUE LA INTERESADA HAYA SOLICITADO SU TRASLADO AL HOSPITAL DEL TRABAJADOR, AUNQUE SI SE INFORMO A DICHO HOSPITAL RESPETO DE LOS CUIDADOS POST-OPERATORIOS.
DE LO RELACIONADO, RESULTA QUE EN LA ESPECIE NO SE CUMPLEN LAS EXIGENCIAS QUE HACEN PROCEDENTE EL PAGO DE LOS GASTOS EN QUE LA VICTIMA DE UN ACCIDENTE DEL TRABAJO HA INCURRIDO, POR LAS PRESTACIONES MEDICAS OTORGADAS EN UN ESTABLECIMIENTO DISTINTO AL QUE LE CORRESPONDE CONFORME A LAS NORMAS DEL SEGURO SOCIAL CONTRA RIESGOS LABORALES, POR CUYO MOTIVO ESTA SUPERINTENDENCIA CONFIRMA LO OBRADO AL RESPECTO POR LA ASOCIACION CHILENA DE SEGURIDAD.
Circulares relacionadas Dictámenes relacionados Boletines Relacionados Circulares relacionadas Dictámenes relacionados Legislación relacionada
Fecha publicación Título Temas Descriptores Fuentes 24/02/1993 Dictamen 2153-1993 Seguro laboral (Ley 16.744) Ley Nº 16.744; D.S. Nº 101, de 1968, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social 06/03/1990 Dictamen 2153-1990 Seguro laboral (Ley 16.744) D.F.L. Nº 44, de 1978, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social; D.L. Nº 3.500, de 1980; Ley Nº 18.768; Ley Nº 16.744
Título Detalle Ley 16.744 Ley 16.744 Artículo 29 Ley 16.744, artículo 29
Otros pronunciamientos sobre accidente de trayecto
Dictamen SUSESO N° O-01-S-03588-2026, de 24.08.2026
Seguro laboral (Ley 16.744)
Ley N° 16.744. Accidente del Trayecto. Se aclara el régimen de cobertura para prestaciones de urgencia derivadas de accidentes laborales. Se determina que la Ley N° 16.744 prevalece sobre el régimen de salud común; por ende, el organismo administrador debe financiar directamente las atenciones otorgadas por…
Dictamen SUSESO N° 111896-2026, de 10.08.2026
Seguro laboral (Ley 16.744)
Ley N° 16.744. Accidente de Trayecto. Al comprobarse la interrupción por motivos personales, se ratifica la decisión del organismo administrador conforme a la legislación vigente de rechazar la calificación de accidente de trayecto.
Dictamen SUSESO N° 53278-2025, de 23.04.2025
Seguro laboral (Ley 16.744)
Ley N° 16.744. Accidente del Trayecto. La interrupción del trayecto por razones objetivas y no solo por deseo, como en aquellos casos en los cuales un trabajador lleva a sus hijos al colegio o recoge cosas de una pensión, debe ser considerado. Los organismos deben evaluar si la interrupción es habitual y responde a…
Dictamen SUSESO N° 112455-2024, de 18.07.2024
Seguro laboral (Ley 16.744)
Ley N° 16.744. Accidente de trayecto. Los organismos administradores y administradores delegados, previo a calificar un hecho como una interrupción del trayecto, deberán ponderar, en cada caso, los elementos señalados en el párrafo precedente, esto es, que sea habitual y responda a una necesidad objetiva,…
Dictamen SUSESO N° 74938-2024, de 10.05.2024
Seguro laboral (Ley 16.744)
Ley N°16.744. Accidente del Trayecto. Se debe entender que el interesado no ha interrumpido el trayecto por motivos de interés personal, por el hecho de que una persona trabajadora haya tenido la intención (que no alcanzó a concretar) de ir comprar mercadería, almorzar y luego acudir a su dentista.