N° 1225 de 1991

SUPERINTENDENCIA DE SEGURIDAD SOCIAL DEPARTAMENTO ACTUARIAL

, DEPARTAMENTO JURÍDICO

CIRCULAR NQ 1225

SANTIAGO, septiembre 27 de 1991.

IMPARTE INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIÓN DE LAS NORMAS PREVISIONA LES CONTENIDAS EN LOS ARTÍCULOS N9s . 40 y 12 TRANSITORIO DE LA LEY NQ 19.070.

En el Diario Oficial del 12 de julio de 1991, fue publicada la Ley NQ 19.070, que aprueba el Estatuto de los Profesionales de la Educación. Considerando que el referido Estatuto contempla normas que hacen variar la situación de los profesionales de la educación que se acogieron a la opción establecida en el articulo 42 del decreto con fuerza de Ley NQ 1-3063 de 1980, del Ministerio del Interior, sustituido por el articulo 15 de la Ley NQ 18 . 196, en lo que a inponibilidad y a cálculo de pensiones se refiere, esta Supe rintendencia ha estimado conveniente impartir las siguientes ins trucciones que son de carácter obligatorio para las instituciones de previsión sometidas a su fiscalización .

1.- CAMPO DE APLICACIÓN

De conformidad con el articulo 19 de la Ley NQ 19.070 ya citada, quedaron afectos al Estatuto aprobado por la ley referida, los profesionales de la educación que prestan servi cios en los establecimientos de educación básica y inedia, de administración municipal o particular reconocida oficialmente,

como asimismo en los de educación pre- básica subvencionados conforme al decreto con fuerza de ley NQ 2, de 1989, del Mi nisterio de Educación, asi como en los establecimientos de educación técnico profesional administrados por corporaciones privadas sin fines de lucro, según lo dispuesto en el decreto ley N2 3.166 de 1980, como también quienes ocupan cargos di rectivos y técnicos -pedagógicos en los Departamentos de Admi nistración de Educación Municipal, que por su naturaleza re quieran ser servidos por profesionales de la educación.

Por su parte, el articulo 29 de la aludida Ley NQ 19.070, señala que son profesionales de la educación las personas que posean titulo de profesor o educador, concedido por Escuelas Normales , Universidades o Institutos Profesionales . Agrega que se consideran asimismo todas las personas legalmente habi litadas para ejercer la función docente y las autorizadas para desempeñarla de acuerdo a las normas legales vigentes.

Las normas del referido Estatuto no son por lo tanto aplicables al personal paradocente, administrativo o auxiliar

que se desempeña en establecimientos educacionales.

2.- IMPONIBILIDAD

Hasta antes de la vigencia de la presente ley, y en vir tud de lo dispuesto en el inciso tercero del articulo 2? transitorio de la Ley NQ 18.196, las remuneraciones imponibles para pensiones de los profesionales de la educación, traspasa dos a la administración municipal en virtud de lo dispuestc por el D.F.L. 1-3063, de 1980, del Ministerio del Interior, quE optaron por mantener el régimen previsional de empleado públi co, estaban limitadas a la remuneración del grado que tenian a la fecha del traspaso, con más los reajustes generales corres pondientes a dicha remuneración. El resto de los profesionales de la educación, esto es, tanto aquellos que al momento del traspaso optaron por el régimen previsional de la Caja de Previsión de los Empleados Particulares como los nuevos con tratados, no tenian problema de impon i bil i dad, ya que sus remuneraciones eran todas de naturaleza imponible.

El articulo 40 de la ley NQ 19.070 modificó la situación del primer grupo de trabajadores al establecer que los profe sionales de la educación tendrán derecho a que se les efectúen imposiciones sobre la totalidad de sus remuneraciones, enten diéndose por tales, las definidas en el articulo 40 del Códi go del Trabajo, sin perjuicio de lo dispuesto en el articulo 5Q del D.L.NQ 3.501, de 1980.-, esto es, sujetas al limite de imponlbilidad de 60 Unidades de Fomento. No obstante, el citado articulo no tendrá una aplicación inmediata y uniforme, por cuanto el articulo 122 transitorio de la misma ley dispone que la mayor imponibilidad que represente la aplicación de dicho articulo se efectuará gradualmente.

Tal gradual id ad significa, por una parte, que en el pre sente año a todos los profesionales de la educación se les continuarán efectuando imposiciones por las mismas remunera ciones imponibles por las que cotizaban a la fecha de publica ción de la ley, y por otra, que el aumento de imponibilidad comenzará en distintos años para los diferentes trabajadores, dependiendo de la fecha en que cumplan los 27 años de servi cios, pues ello operará a partir del 19 de marzo del año si guiente a aquel en que cumplan los 27 años de servicios . Ade más, tampoco se alcanzará el 100% de imponibilidad en el pri mer año, sino que ello se hará conforme a una escala gradual que comenzará con el 25% de la diferencia entre la remunera ción efectiva y la imponible al 28 de febrero de 1991 en el primer año, el 50% en el segundo año, el 75% en el tercer aflc

y el 100% en el cuarto.

Para el caso concreto de las personas que al 1Q de marzc de 1991 tenian 26 o más años de servicios, la mayor imponibi lidad les. afectará gradualmente con la siguiente escala:

Hasta el 28 de febrero de 1992 se les continuará efec tuando cotizaciones sobre las mismas remuneraciones impo nibles vigentes al 28 de de febrero de 1991.

A contar del 12 de marzo de 1992, la base imponible que tenian al 28 de febrero de 1991, aumentará en un 25% de la diferencia entre las remuneraciones que efectivamente estén percibiendo y las imponibles al 28 de febrero de 1991.

A contar del 12 de marzo de 1993, la base imponible que tenían al 28 de febrero de 1991, aumentará en un 50% de la diferencia entre las remuneraciones que efectivamente estén percibiendo y las imponibles al 28 de febrero de 1991.

A contar del 19 de marzo de 1994, la base imponible que tenían al 28 de febrero de 1991, aumentará en un 75% de la diferencia entre las remuneraciones que efectivamente estén percibiendo y las imponibles al 28 de febrero de 1991.

A contar del 19 de marzo de 1995 la base imponible que tenían al 28 de febrero de 1991, aumentará en el 100% de la diferencia entre las remuneraciones efectivas que perciban y las imponibles al 28 de febrero de 1991, lo

que quiere decir que será igual al 100% de su remunera ción efectiva .

Ejemplo:

A un profesor que al 28 de febrero de 1991 tenía 26 años de servicio y se le efectuaban cotizaciones por una remu neración de 545.000, se le deberá seguir efectuando coti zaciones por los mismos 645.000 hasta el 28 de febrero de 1992.

Suponiendo que al 12 de marzo de 1992 su remuneraciór efectiva sea de 3150.000, a contar de esa fecha se le deberá efectuar cotizaciones por 371.250.- (345.000 + 0,25 x (S150. 000 - 545.000)).

Si al 19 de marzo de 1993 su remuneración efectiva es di

3200.000, a contar de esa fecha se le deberá efectuai cotizaciones por 5122.500.- (S45.000 ♦ 0,5 x (5200.000 - 545.000)).

Si al 19 de de marzo de 1994 su remuneración efectiva e¡

de 5250.000, a contar de esa fecha se le deberá efectúa. cotizaciones por 5198.750.- (545.000 + 0,75 X (5250.000 - 345.000)).

Si al 1Q de marzo de 1995 su remuneración efectiva es d.

5300.000, a contar de esa fecha se le deberá efectúa; cotizaciones por 3300.000.- (545.000 + 3300.000 - 345.000).

Si dentro de cada período hay variaciones de la rent efectiva, debe variarse la remuneración por la que se

efectúa imposiciones. Así, si en agosto de 1994 al pro fesor del ejemplo le aumentan su renta efectiva a

5270.000, a contar de esa fecha se le deberá efectuar cotizaciones por una remuneración de 3213.750.-

- 345.000).

(545.000 + 0,75 (5270.000

A los profesionales de la educación a quienes se aplique 1 articulo 12 transitorio y que tenian menos de 26 años de servicio al 19 de marzo de 1991 las imposiciones sobre las mism se les continuará efectuando as remuneraciones imponibles vigentes al 28 de febrero de 1991. No obstante, a medida que vayan cumpliendo 27 años de servicios o de imposiciones se les aplicará la misma escala antes indicada, hasta completar un 100% de imposiciones sobre las remuneraciones efectivas, en un lapso de cuatro años a partir desde el 1Q de marzo siguien te a la fecha en que hayan cumplido dicho número de años de servicios o de imposiciones. Así por ejemplo, a quien cumpla 27 años de servicios el 30 de julio de 1993, a contar del 1Q de marzo de 1994 se le aumentará la base imponible en un 25% de la diferencia entre las remuneraciones efectivas del mes respectivo y las remuneraciones imponibles al 28 de febrero de 1991 y así sucesivamente hasta que a contar del 19 de marzo de 1997 se le efectúen cotizaciones por el 100% de su remune ración efectiva.

3.- BONIFICACIÓN COMPENSATORIA DE MAYOR IMPONIBILIDAD.

De acuerdo con lo dispuesto en el inciso segundo del articulo 40 de la Ley N9 19.070, para que los profesionales de la educación a quienes beneficie la mayor imponibilidad que esa norma establece, mantengan el monto liquido de sus remune raciones, éstas deberán incrementarse mediante una bonifica ción cuyo monto será determinado por el Presidente de la Repú blica, mediante decreto supremo expedido por el Ministerio de Educación y suscrito por los Ministros de Hacienda y del Tra bajo y Previsión Social .

El citado articulo 40 señala que la aludida bonificación tendrá el mismo carácter que la establecida en las leyes NQ 18 . 566 y

18. 675. Lo anterior significa que será imponible para los fondos de salud y de pensiones . Cabe agregar, que al ser imponible para pensiones también debe ser considerada en la base de cálculo de las cotizaciones que debe realizar el empleador para el Seguro contra Riesgos de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales de la ley N2 16 .744, ya que el artículo 17 de esta última ley dispone que la remunera ción imponible para el aludido Seguro es la misma que la impo nible para los fondos de pensiones correspondientes .

Por otra parte, la bonificación indicada deberá reajus tarse en los mismos porcentajes y oportunidades que la remune ración del profesional de la educación, independientemente de los incrementos que tendrá a contar del 12 de marzo de cada año para compensar el porcentaje de aumento de la imponibili dad, hasta que ésta alcance al 100% .

Esta bonificación favorecerá a todos aquellos profesio nales de la educación que por haber optado por el régimen previsional de la Caja Nacional de Empleados Públicos y Perio distas, sus remuneraciones imponibles para pensiones están limitadas a la remuneración que tenian a la fecha del traspa so, ya sea que estén afiliados a una Administradora de Fondos de Pensiones o continúen afectos al Antiguo Sistema de Pensio-

CALCULO DE PENSIONES DEL RÉGIMEN DE LA EX-CAJA NACIONAL DE EMPLEADOS PÚBLICOS Y PERIODISTAS.

El inciso tercero del artículo 40 de la Ley N2 19.070, establece que la base de cálculo de las pensiones de los pro fesionales de la educación que estuvieren acogidos al régimen de previsión de la ex-Caja Nacional de Empleados Públicos y Periodistas, actual Instituto de Normalización Previsional, se determinará en la misma forma que la establecida para los imponentes que se señalan en el articulo 152 de la Ley NQ 18.675, sin perjuicio de que se considere que han efectuado imposiciones sobre la totalidad de sus remuneraciones desde el 1Q de enero de 1988.

El articulo 15Q ya citado, dispone que no obstante la mayor imponibilidad establecida en los artículos 9Q y 102 de la referida Ley NQ 18 . 675, para los efectos del cálculo de las pensiones que otorguen las cajas de previsión señaladas en el artículo 19 del D.L.NQ 3.501, de 1980, se considerarán como remuneraciones imponibles las que hubiesen correspondido con forme a la normativa vigente con anterioridad al 1Q de enero de 1988. Agrega, que el monto de las pensiones determinadas conforme a lo anterior y a las normas generales aplicables de acuerdo con la legislación vigente, con exclusión de la Ley NQ 18.263, se incrementará en la cantidad que resulte de efectuar las siguientes operaciones :

a) A las remuneraciones imponibles por las cuales efectiva mente se cotizó para pensiones durante el período consi derado en el cálculo del sueldo base, se les descontará el incremento del D.L.NQ 3.501 ya citado, las bonifica ciones establecidas en la Ley NQ 18.566, y en el artículo

10 de la Ley NQ 18.675, y las remuneraciones imponibles señaladas en el inciso primero del citado artículo 15 (las imponibles conforme a la normativa vigente antes del

1Q de enero de 1988).

b) Considerando las remuneraciones determinadas conforme a la letra a) anterior, se calculará el sueldo base que corresponda de acuerdo con las respectivas disposiciones legales .

c) El sueldo base calculado conforme a la letra b) se multi plicará por el factor que resulte de dividir el tiempo, expresado en años, por el cual efectivamente se haya cotizado a contar del 12 de enero de 1988, por el tiempo exigido en el respectivo régimen previsional para tener

derecho a pensión completa.

Las pensiones así determinadas no podrán exceder del límite del articulo 25 de la ley NQ 15.386 y sus modifi

caciones .

Ahora bien, aplicando el procedimiento anterior al caso

de las pensiones de los profesionales de la educación a que se refiere el articulo 40 de la Ley N2 19.070 en análisis, se

tiene que con anterioridad al 19 de enero de 1988, de acuerdo

con lo dispuesto por el inciso tercero del artículo 29 transi torio de la Ley N9 18.196, la remuneración imponible del alu

dido personal era equivalente al sueldo base asignado al grado

que ocupaba el trabajador traspasado a la administración muni cipal, a la fecha de su traspaso, reajustada en los mismos porcentajes concedidos al grado con posterioridad, por aplica ción de reajustes generales. Además de lo anterior, según lo dictaminado por la Contraloría General de la República, debía considerarse también dentro de la remuneración imponible, las sumas percibidas por concepto de bienios.

En consecuencia, para determinar las pensiones de los profesionales de la educación, deberán considerarse las remu neraciones imponibles que resulten de aplicar las normas de la Ley N2 18.196 ya indicadas, correspondientes a los períodos que se incluyan en el cálculo del sueldo base (36 últimos meses o último mes, según corresponda), y la demás normativa legal que proceda.

Pensiones que se calculan sobre la base de las 36 últimas remuneraciones .

Siguiendo el procedimiento del artículo 15 de la Ley N9 18.675, el monto de la pensión determinada en la forma antes señalada ( pensión básica) debe incrementarse en tantos 30 a vos como años se haya cotizado a partir de enero de 1988, de un sueldo base determinado considerando la remuneración efectiva percibida por el imponente (considerando como tal la que re sulte de aplicar el artículo 40 del Código del Trabajo), menos las remuneraciones imponibles incluidas en la determinación de la pensión básica, el incremento del D.L.N2 3.501, de 1980, las bonificaciones establecidas en las leyes N9s . 18 . 566 ó 18 .717 según corresponda, y la bonificación dispuesta por el inciso segundo del artículo 40 de la Ley N919.070.

A fin de facilitar la comprensión de lo señalado, a con tinuación se presenta un ejemplo de cálculo de pensión:

EJEMPLO DE CALCULO DE PENSIÓN SEGÚN ARTICULO 15 DE LA LEY N9 18.675, SOBRE LA BASE DE LAS 36 ULTIMAS REMUNERACIONES.

Supóngase un profesor afecto al régimen general de empleados públicos, empleado de una Corporación Municipal que jubila por vejez, en conformidad al articulo 115 del D.F.L. N9 338, de 1960, con 30 años de servicio, a contar del 19 de enero de 1992. Durante los 36 últimos meses de actividad percibió las siguientes remuneraciones mensuales :

REMUNERACIONES EFECTIVAS

Incre .

PERIODO Sueldo base

Asignac. prof es .

Bonif. Ley N9 18.717 (s)

(SI

Remun . bruta total (S)

Bonif. ley NQ 19.070 (9)

D . L . NQ 3.501 <S>

(S)

33.469 36.817 41.234 51.542

2.235 2.459 2.754 3.443

- 89.757 98.734 110.580 138.225

6.240 6.864 7.687 9.609

47.813 52.594 58.905 73.631

01-89 02-89 a 11-89 12-89 a 11-90 12-90 a 12-91

Durante los mismos 36 meses, de acuerdo con la normativa vi gente hasta antes de la vigencia de la Ley N919.070 y a lo dis puesto en el articulo 12 transitorio de la citada disposición legal, se le efectuaron cotizaciones por las siguientes remune raciones que son equivalentes a las del grado 11 de la Escala Única de Sueldos, grado que tenía a la fecha del traspaso a la administración municipal :

REMUNERACIONES IMPONIBLES

PERIODO

Sueldo base grado 11

Incre .D.L NQ3.501 grado 11 (S)

Remuneración imponible total (s)

46.347 50.982 57.100 71.375

5.350 5.885 6.591 8.239

40.997 45.097 50.509 63.136

Enero de 1989 Feb. a nov.de 1989 Dic.1989 a nov.de 1990 Dio. 1990 a Dic. 1991

En el ejemplo, por tratarse de una persona que jubila en enero de 1992, coincide el sueldo base del grado 11 con aquél por el cual efectivamente se cotizó. Si la persona jubilara en los años siguientes la remuneración imponible sería la del grado 11 más los incrementos que correspondiesen conforme al artículo 12 transitorio de la Ley N9 19.070.

Dado lo anterior, la primera parte de la pensión o pen sión básica se determina promediando sólo el sueldo base co rrespondiente al grado 11 de la escala, ya que se supuso que el imponente no tenia bienios, obteniéndose un monto de 353.301.

Es importante señalar que cualquiera sea la remuneración

por la cual efectivamente cotizase el trabajador del ejemplo si siguiese trabajando después de enero de 1992, la remunera ción imponible que se consideraría para determinar la primera parte de la pensión o pensión básica sería siempre la asignada

en cada uno de los meses considerados al grado 11 de la Escala

Única de Sueldos.

Continuando con el cálculo de la pensión, el monto ya determinado de 553.301.- se incrementa en la cantidad que re sulta de efectuar las siguientes operaciones:

a) A las 36 últimas remuneraciones efectivas se les descuenta el incremento del D.L.NQ 3.501, la bonificación de la Ley

N9 18.717, la bonificación de la ley N9 19.070, que en el

ejemplo no existe, y las remuneraciones imponibles ya consi

deradas para determinar la primera parte de la pensión, obteniéndose las siguientes diferencias de remuneraciones

mensuales :

Remun . Incre. Bonif. Bonif. Remunerac . PERIODO bruta D.L.NQ Ley N9 Ley N9 considera total 3.501 18.717 19.070 en pensión básica <s> (9) <s> CS> (S) (Sí

01-89 89.757 6.240

2. 235 - 40.997 40.285 02-89 a 11-89 98.734 6.864 2.459 - 45.097 44.314 12-89 a 11-90 110.580 7.687 2.754 - 50.509 49.630 12-90 a 12-91 138.225 9.609 3.443 - 63.136 62.037

b) Sobre la base de las diferencias mensuales que resultan, se determina un sueldo base ascendente a 552.374.

c) Ahora bien, dado que desde enero de 1988 a la fecha de jubila ción del profesor del ejemplo han transcurrido 4 años, corres ponde incrementar la pensión básica en 4/30 avos del sueld base obtenido de acuerdo con lo señalado en la letra b), e decir, 4/30 de 552.374.-, que ascienden a 36.983.-

d) Por lo tanto, el monto inicial de la pensión será de 360.284 suma equivalente a 353.301 + 36.983.-

4.2. Pensiones que se determinan sobre la base de la última renta .

Al respecto, debe tenerse presente que tal como se señalara, € inciso tercero del articulo 40 de la Ley N9 19.070, dispuso que 1 base de cálculo de las pensiones de los profesionales de la educa ción acogidos al régimen de la ex -Caj a Nacional de Empleados Públi eos y Periodistas, se determinara en la misma forma que la estable cida para los imponentes que se señalan en el artículo 15 de la Le

NQ 18.675. Dicha forma de cálculo se encuentra regulada principal mente en los articulo 15 y 16 de la citada ley N9 18.675.

Por consiguiente, tratándose de pensiones que deban calculars sobre la base de la última remuneración imponible, deberá dars aplicación al artículo 29 de la Ley N9 18.263 en relación al citac articulo 16 de la Ley N9 18.675.

Este último precepto regula los cálculos de las citadas pensionéis Establece que para los efectos de lo dispuesto en la letra a) de articulo 29 de la Ley N9 18.263, debe considerarse como pensión ]

que resulte de la aplicación de las normas contenidas en el artíci lo 1S de la Ley N9 18.675. Por lo tanto, para este efecto, debei aplicarse el procedimiento de cálculo de pensiones descrito en €

punto 4.1. de esta Circular, teniendo presente que, para la detei minación del sueldo base, deberá considerarse sólo una remuneracií

y no las 36 últimas que se indican en el ejemplo.

Además, el citado precepto señala que para determinar la pensií

en conformidad a la letra b) del artículo 22 antes citado, debe considerarse como remuneración imponible la que hubiese correspon dido conforme a la normativa vigente con anterioridad al 12 de

enero de 1988. Por lo tanto, en este caso, debe considerarse la

remuneración imponible a que se refiere el articulo 22 transitorio

de la Ley N9 18.196.

CALCULO DE PENSIONES LEY N9 16.744.

Según lo dispuesto en el articulo 36 de la Ley N 19.070, a contar de su vigencia los profesionales de la Educación se rigen en materia de accidentes en actos de servicio y de en fermedades contraidas en el desempeño de la función, por las normas de la Ley N2 16.744.

Al respecto, se debe tener presente que conforme a lo dispuesto en el inciso final del artículo 15 de la Ley N9 18 . 675 las normas de dicho articulo no se aplican cuando se trata de pensiones regidas por la Ley N2 16.744. Por otra parte, el articulo 40 de la Ley N9 19.070 señala que se consi derará que los profesionales de la educación que se acogieron a la opción establecida en el artículo 49 del decreto con fuerza de ley NQ 1-3063, de 1980, del Ministerio del Inte rior, han cotizado por el total de sus remuneraciones desde el 1Q de enero de 1988, para dar cumplimiento a lo establecido en la letra c) del artículo 15 de la Ley NQ 18.675. No procede por lo tanto, hacer tal supuesto cuando no corresponde aplicar el citado articulo 15, como es el caso del cálculo de las pensiones de la Ley NQ 16 .744.

Luego, esta prestación debe calcularse conforme lo dis pone el artículo 26 de la Ley N9 16.744, es decir, calculando el promedio de las remuneraciones o rentas, sujetas a cotiza ción, excluidos los subsidios, percibidos por el afiliado en los últimos 6 meses anteriores al accidente o al diagnóstico médico, en caso de enfermedad profesional y considerando como remuneraciones sujetas a cotizaciones aquellas por las cuales efectivamente se hayan efectuado cotizaciones .

ULTIMO INCISO ARTICULO 12 TRANSITORIO

Finalmente, cabe señalar que el procedimiento de cálculo de jubilación de los profesionales de la educación que se acogieron a la opción establecida en el artículo 42 del de creto con fuerza de ley N9 1-3063, de 1980, del Ministerio del Interior, que se acojan a jubilación dentro de un plazo de 120 días contados desde el 19 de julio de 1991, fecha de publica ción de la Ley N9 19.070, no difiere del procedimiento general de cálculo aplicable a estos profesionales.

En efecto, el procedimiento de cálculo de las pensiones de los profesionales de la educación que están acogidos al

régimen de Previsión de la ex-Caja Nacional de Empleados Pú blicos y Periodistas, actual Instituto de Normalización Previ sional, fue fijado por el inciso tercero del artículo 40 de la

Ley N9 19.070. De acuerdo con dicha norma las pensiones de

los referidos profesionales de la educación, se deberán deter

minar en la misma forma que la establecida para los imponentes

que se señalan en el artículo 15 de la Ley N9 18.675, sin per juicio de que se considere que han efectuado imposiciones sobre la totalidad de sus remuneraciones desde el 12 de enero

de 1988, para dar cumplimiento a lo establecido en la letra c)

del mencionado articulo 15.

Por su parte, el inciso final del artículo 12 transitorií de la Ley NQ 19.070 dispone que a los profesionales aludido: en el párrafo anterior, que al 19 de julio de 1991, cumplar con los requisitos para jubilar establecidos en el decreto lej N9 2.448, de 1979, en el decreto con fuerza de ley N9 338, dt 1960 y en la ley N9 18.834, de 1990, y que se acojan a jubila ción dentro de un plazo de 120 días contados desde esa fecha, se les considerará para efectos del cálculo de su jubilación, que han efectuado imposiciones sobre la totalidad de sus remu neraciones efectivas a partir desde el 19 de enero de 1988.

Luego, ambas normas establecen la misma ficción: consi derar que a los profesionales de la educación a que se refie ren, se les efectuaron imposiciones por la totalidad de sus remuneraciones desde el 12 de enero de 1988. Por otra parte, la norma permanente ordena aplicar en el cálculo de las pen siones de estos profesionales las mismas disposiciones que rigen para los imponentes que se señalan en el articulo 15 de la Ley N9 18.675 y la norma transitoria no hace ninguna excep ción al respecto para los profesionales que jubilen en e] plazo de 120 días contados desde la vigencia de la Ley . Poi lo tanto, para el cálculo de las pensiones de quienes j ubi ler dentro del plazo indicado, debe también aplicarse lo dispuestc en el ya citado articulo 15 y en el 16 del mismo cuerpo legal.

7.- El Superintendente infrascrito agradece a Ud. dar la mayoi difusión a las presentes instrucciones, especialmente entre los funcionarios encargados de su aplicación y en lo que se¿ pertinente entre los afiliados de la Institución a su cargo \ sus empleadores .

Saluda atentamente a Ud . ,

- I.N.P.

- Mutuales