Ir al contenido
DictámenesDT
← Buscar en los dictámenes

SUSESOCircular4 de diciembre de 2019

Circular 3478

Seguro laboral (Ley 16.744)

Lo que resuelve

Vigencia, 1 de enero de 2020

Destinatario

Organismos administradores de la Ley N° 16.744

Normas citadas

  • Artículos 2°, 3°, 30 y 38 letra d) de la Ley N°16.395
  • artículo 12 de la Ley N°16.744

Texto

AUOS-2019-04528

CIRCULAR Nº

3 478

SANTIAGO,

Ol¡ D1C 2019

COMPLEMENTA INSTRUCCIONES CONTENIDAS EN LA CIRCULAR
N°3442 DE 2019, EN RELACIÓN A LOS ARCHIVOS QUE DEBEN
INCORPORARSE Al SISTEMA DE GESTIÓN DE REPORTES E
INFORMACIÓN PARA LA SUPERVISIÓN (GRIS), RESPECTO DEL PLAN
DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES

La Superintendencia de Seguridad Social, en el uso de las atribuciones que le confieren los
artículos 2°, 3°, 30 y 38 letra d) de la Ley W16.395 y el artículo 12 de la Ley W16.744, ha estimado
pertinente modificar la Circular NQ 3442, de 2019, que introduce modificaciones en el Título 11.
Gestión de Reportes e Información para la Supervisión {GRIS) del Libro IX Sistemas de
Información. Informes y Reportes, del Compendio de Normas del Seguro Social de Accidentes del
Trabajo y Enfermedades Profesionales de la Ley W16.744.
Cabe hacer presente que, conforme a lo establecido en la letra b) del artículo 2Q de la Ley NQ
16.395, se exime de consulta pública la presente circular, por cuanto los archivos y modificaciones
que se incorporan, ya fueron objeto de dicha consulta en la tramitación de la Circular NQ 3467, de
2019.

l.

MODIFÍCASE LA CIRCULAR N2 3442, DE 22 DE AGOSTO DE 2019, EN LOS SIGUIENTES
TÉRMINOS:

1.

Agrégase en la letra a) del número 1 del Capítulo 111, a continuación del cuadro
denominado "Archivo "P01": Resultados aplicaciones cuestionario SUSESO/ISTAS21
versión breve", los siguientes cuadros:

Archivo "P02": Criticidad ...
Autoevaluación

Corresponde a un archivo plano que deberá
contener el detalle de la base de datos de
: entidades empleadoras y centros de trabajo
que hubieren categorizado como mediana, ·
altamente críticos o en otras categorías
equivalentes a aquéllas, según la aplicación del ·
algoritmo que se instruye en el número 4,
; Letra A, del Título 11, Libro IV.

Archivo "P03": Asistencias Técnicas

Corresponde a un archivo plano que deberá ·
contener el detalle de la asistencia técnica de
los organismos administradores a las entidades
empleadoras en materia de gestión de riesgos
de desastres {GRD), manejo de sustancias
peligrosas, gestión del Comité
Paritario
de
Higiene
y
Seguridad,
implementación de sistemas de gestión de la
seguridad y salud
en el
trabajo

implementación de la Guía para la Evaluación y •
Control de Riesgos asociados al manejo o i
Manipulación Manual de Carga.

; Archivo"P04'': Riesgo psicosociallaboral
- Centros de trabaj~yunidades de
vigilancia que ingresan a vigilancia por.
: Riesgo Alto y EnfermedaéfProfesional de
.
.
SalUd Mental (EPSM)

Corresponde a un archivo plano que deberá
contener el detalle de los centros de trabajo de
las entidades empleadoras que ingresen al ,
programa de vigilancia de riesgos psicosociales ·
durante un determinado mes.

Archivo" POS": Riesgo psicosociallaboral Corresponde a un archivo plano que deberá
- planes de intervención prescritos
contener el detalle de los planes de ·

i intervención prescritos, durante el semestre
anterior, a las entidades empleadoras de los '

2

2.

Agrégase en la letra a) del número 2 del Capítulo 111, a continuación del número "27.
Archivo POl", los siguientes cuadros:

28. ARCHIVO P02
Nombre

P02

Referencia

Criticidad - Autoevaluación

Sistema
Periodicidad
Entidad
reportadora

Prevención
Anual
Mutualidades e ISL

Definición:
Corresponde a un archivo plano que deberá contener el detalle de la base de datos de
entidades empleadoras y centros de trabajo que hubieren categorizado como mediana,
altamente críticos o en otras categorías equivalentes a aquéllas, según la aplicación del
algoritmo que se instruye en el número 4, Letra A, del Título 11, Libro IV, del Compendio de
Normas del Seguro Social de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales de la Ley

W16.744.
Los campos solicitados y el formato requerido por esta Superintendencia de Seguridad
Social se presentan a continuación:

..

,.

...

"

'

,>-t "- /,":'

No

'

'

•:

~

':

<

•• ••••

.

<

•• ••

. . ; .. ·.
'
Rut de la entidad empleadora a la
pertenece el centro de trabajo
evaluado.
:

1

Id Empleador

2

Razón social

Razón social
empleadora.

3

····.

.:
.. ..
. ·· Tip9d~ '
•··.·
dato
. ·. ,:
. •· . : ,

'<''

·. :>[)escripción

Nonibre campo ·
.

'

.

.

'

ÉJernpl~
.

..• .

• Tabla
de
...•. ·
.
;
~oniinio .
'

Texto (11)

95668978-5

-

Texto
(120)

Sociedad Agro
Ltda.

-

Actividad
económica

Código de la actividad económica
de la entidad empleadora. El
organismo administrador deberá
entidades
las
informar
a
empleadoras sobre la correcta
asignación
del
código
de
actividad de la empresa evaluada.
Ver
tabla
de
dominio
correspondiente.

Texto {6)

154110

11

4

Número de
Trabajadores

Número promedio
trabajadores
de
calendario.

Número
(14)

10000

-

5

Dirección
empleador

Dirección
completa
del
empleador. Debe incluir calle,
número y departamento, si es
que corresponde.

Texto
(120)

Huérfanos
1376, Depto.
2405

-

6

Código de
comuna

Código único territorial de la
comuna donde se encuentra la

Texto (5)

13120

6

de

la

entidad

anual de
un
año

3

empresa. Ver tabla de dominio
correspondiente.
Rut de la empresa principal o

7

Id de Empresa

mandante. En el caso que un

Principal

centro de trabajo opere bajo un

Texto (11)

99.000.000-9

Texto (1)

1

régimen de subcontratación.
Indica si la información reportada

8

Centro de
Trabajo (CT)

9

Nombre del CT

Nombre descriptivo del centro de
trabajo evaluado.

Función del

centro de trabajo. Ver tabla de

Trabajo. Ver tabla de dominio
correspondiente.

Función

10

Empleador en el
CT

22

corresponde a la de un Centro de

del empleador en

dominio

Texto

(120)

Sucursal Talca

el

correspondiente.

Texto (1)

1

48

Informar sólo si el campo "Centro
de Trabajo (CT)" es igual a l.

Número de

11

Trabajadores
deiCT

Cantidad total de trabajadores
del centro de trabajo. Informar
sólo si el

campo "Centro de

Número

(14)

10000

Trabajo (CT)" es igual a l.
Dirección completa del Centro de

12

Dirección del CT

Trabajo.
Debe incluir calle,
número y departamento, si es

Texto

que corresponde. Informar sólo si

(120)

1376, Depto.
2405

Texto (S)

13120

6

Texto (6)

154110

11

el campo "Centro de Trabajo
(CT)" es igual a l.
Código

único territorial

Huérfanos

de la

comuna donde se encuentra el

13

Código de
comuna del CT

Centro de Trabajo. Ver tabla de
dominio

correspondiente.

Informar sólo si el campo "Centro
de Trabajo (CT)" es igual a l.
Código de la actividad económica
del Centro de Trabajo evaluado,
por ejemplo, código de Educación
Actividad

14

económica del
CT

cuando

se

trate

establecimiento

de

un

escolar

que

dependa de una Municipalidad.
Ver

tabla

de

dominio

correspondiente. Informar sólo si
el campo "Centro de Trabajo
(CT)" es igual a l.

15

16

Fecha inicio
faena

Fecha

de inicio

de la

faena.

Número
(8)

Informar sólo si el campo "Centro
de Trabajo (CT)" es igual a l.

AAAAMM

Fecha de término de la faena, si

Número

20190905

DD

Fecha término

corresponde. Informar sólo si el

{8)

faena

campo "Centro de Trabajo {CT)"
es igual a l.

AAAAMM

20190905

DD

4

17

18

Nivel de
criticidad

Declara la criticidad definida por
organismo
el
administrador,
correspondiente a los niveles;
alto, medio o bajo, o la
asimilación de estos valores en
los algoritmos de cada organismo
administrador
por
entidad
empleadora o centro de trabajo
según corresponda. Ver tabla de
dominio correspondiente.

Texto(1)

1

49

Autoevaluación

Declara la ejecución del listado de
autoevaluación legal y/o de
riesgos de críticos, o ambas, en la
entidad empleadora que recibió
efectivamente asistencia técnica
por
parte
del
organismo
administrador. Ver tabla de
dominio correspondiente.

Texto(1)

1

62

29. ARCHIVO P03
Nombre

P03

Referencia

Asistencias Técnicas

Sistema

Prevención

Periodicidad

Semestral

Entidad

Mutualidades e ISL

reportadora

Definición:

Corresponde a un archivo plano que deberá contener el detalle de la asistencia técnica de
los organismos administradores a las entidades empleadoras en materia de gestión de
riesgos de desastres (GRD), manejo de sustancias químicas peligrosas, gestión del Comité
Paritario de Higiene y Seguridad, implementación de sistemas de gestión de la seguridad y
salud en el trabajo e implementación de la Guía para la Evaluación y Control de Riesgos
asociados al manejo o Manipulación Manual de Carga.
Los campos solicitados y el formato requerido por esta Superintendencia de Seguridad
Social se presentan a continuación:

1

Id Empleador

Rut de la entidad empleadora.

2

Razón social

Razón social
empleadora.

de

la

entidad

95668978-5
Texto
(120)

Sociedad Agro
Ltda.

5

Código de la actividad económica
de la Entidad empleadora. El
organismo administrador deberá
3

4

5

Actividad
económica

Ver
tabla
de
correspondiente.

dominio

Número de
Trabajadores

Número promedio
trabajadores
de
calendario.

anual de
un
año

Dirección
empleador

Dirección
completa
del
empleador. Debe incluir calle,
número y departamento, si es
que corresponde.

Código de
6

Comuna del
empleador

7

informar
a
las
entidades
empleadoras sobre la correcta
asignación
del
código
de
actividad de la empresa evaluada.

Id de Empresa
Principal

Texto (6)

154110

Número
(14)

10000

Texto
(120)

Huérfanos
1376, Depto.
2405

Texto (5)

13120

Texto (11)

99.000.000-9

11

Código único territorial de la
comuna donde se encuentra la
entidad empleadora. Ver tabla de
dominio correspondiente.
Rut de la empresa principal o
mandante. En el caso que un
centro de trabajo opere bajo un

6

régimen de subcontratación.
1

8

Indica si la información reportada
corresponde a la de un Centro de
Trabajo. Ver tabla de dominio
correspondiente.

Texto (1)

Centro de
Trabajo (CT)

9

Nombre del CT

Nombre descriptivo del centro de
trabajo evaluado.

Texto
(120)

Sucursal TaJea

10

Función del
Empleador en el
CT

Texto (1)

1

11

Número de
Trabajadores
deiCT

Número
(14)

10000

Dirección del CT

Dirección completa del Centro de
Trabajo.
Debe incluir calle,
número y departamento, si es
que corresponde. Informar sólo si
el campo "Centro de Trabajo
(CT)" es igual a l.

Texto
(120)

Huérfanos
1376, Depto.
2405

Código de
comuna del CT

Código único territorial de la
comuna donde se encuentra el
Centro de Trabajo (CT). Ver tabla
de dominio correspondiente.
Informar sólo si el campo "Centro
de Trabajo (CT)" es igual a l.

Texto (5)

13120

12

13

22

Función del empleador en el
centro de trabajo. Ver tabla de
dominio
correspondiente.
Informar sólo si el campo "Centro
de Trabajo (CT)" es igual a l.
Cantidad total de trabajadores
del centro de trabajo. Informar
sólo si el campo "Centro de
Trabajo (CT)" es igual a l.

48

6

6

Código de la actividad económica
del Centro de Trabajo evaluado,
por ejemplo, código de Educación
se

cuando

trate

establecimiento

de

un

escolar

que

dependa de una Municipalidad. El
14

Actividad

organismo administrador deberá

económica del
CT

informar
a
las
entidades
empleadoras sobre la correcta

Texto (6)

154110

11

asignación
del
código
de
actividad del Centro de Trabajo

evaluado. Ver tabla de dominio
correspondiente. Informar sólo si
el campo "Centro de Trabajo
(CT)" es igual a 1.

15

16

Fecha inicio

Fecha

de inicio

de la faena.

Informar sólo si el campo "Centro
de Trabajo (CT)" es igual a 1.
Fecha de término de la faena, si

Número

Fecha término

corresponde. Informar sólo si el

(8)

faena

campo "Centro de Trabajo (CT)"

AAAAMM

Asesoría en
IPER

19

20190905

IPER.

Ver

tabla

de

dominio

Texto (1)

1

22

correspondiente.
a

la

fecha

ejecución

de

la

actividad.

Asesoría IPER

Informar

sólo

IPER

20190905

DD

Fecha de

Plan de trabajo

AAAAMM
DD

Indica la existencia de asesoría en

Corresponde

18

(8)

faena

es igual a 1.

17

Número

de

si el campo
"Asesoría en IPER" es igual a 1.

Número
(8)

AAAAMM
DD

20190905

Indica la existencia de plan de
trabajo. Informar sólo si el campo

Texto (1)

1

so

Texto (1)

1

63

Texto (1)

1

22

"Asesoría en IPER" es igual a 1.
Indica si existe elaboración o
prescripción

20

de

un

plan

de

tabla

de

Actividades de

capacitación.

Ver

capacitación

dominio

correspondiente.

Informar

sólo

si

el

campo

"Asesoría en IPER" es igual a l.

21

Asistencia

Indica la existencia de asistencia

Técnica en

técnica en GRD/EMERG. Ver tabla

GRD/EMERG

de dominio correspondiente.

7

Corresponde al tipo de actividad
de

asistencia

técnica

proporcionada por el organismo
administrador. En caso que se
entregue más de una asistencia
técnica, se deben registrar los

22

Tipo de
Asistencia
Técnica en

códigos de forma consecutiva.
Por ejemplo, si se entrega
"Prescripción",

GRD/EMERG

"Capacitación/Difusión"
y
"Reunión/es" se deberá informar
el valor "124". Ver tabla de
dominio

Texto {77)

124

51

correspondiente.

Informar sólo si el campo
en
"Asistencia
Técnica
GRD/EMERG" es igual a l.

23

Fecha de última
Asistencia
Técnica en

Corresponde a la fecha de
la
actividad.
ejecución
de
Informar sólo si el campo

GRD/EMERG.
entregada

"Asistencia
Técnica
GRD/EMERG" es igual a l.

Asistencia
Técnica en uso
24

de sustancias
químicas
peligrosas

en

Indica la existencia de asistencia
técnica en uso de sustancias
químicas peligrosas. Ver tabla de
dominio correspondiente.

Número

{8)
AAAAMM

20190905

DD

Texto (1)

1

22

Texto (5)

23

52

Texto {9)

34

53

Corresponde al tipo de utilización
de sustancias químicas peligrosas
en la entidad empleadora o en el

Identificación
de uso de

25

sustancias
químicas
peligrosas

centro de trabajo. En caso que la
sustancia química tenga más de
un uso, se deben registrar los
códigos de forma consecutiva.
Por ejemplo, si se utiliza en
"Producción"
y
"Almacenamiento" se deberá
informar el valor "23". Ver tabla
de dominio correspondiente.
Informar sólo si el campo
"Asistencia Técnica en uso de
sustancias químicas peligrosas"
es igual a l.
Corresponde a la clase o tipo de
sustancias química identificada.
En caso que la sustancia química
corresponde a más de un tipo o

26

Tipos de
sustancias
químicas

clase, se deben registrar los
códigos de forma consecutiva.
Por ejemplo, si corresponde a
"Clase 3: líquida inflamable" y
"Clase 4: sólida inflamable" se
deberá informar el valor "34".
Ver
tabla
de
dominio
correspondiente. Informar sólo si
el campo "Asistencia Técnica en
uso de sustancias químicas
peligrosas" es igual a l.

8

Corresponde al tipo de actividad
de
asistencia
técnica
proporcionada por el organismo
administrador.
En caso que se entregue más de

27

Tipo de

una asistencia técnica, se deben

Asistencia
Técnica en

registrar los códigos de forma
consecutiva. Por ejemplo, si se
11
entrega
Prescripción",

Sustancias
Químicas
Peligrosas

"Capacitación/Difusión"

Texto {77)

124

51

y

"Reunión/es" se deberá informar
el valor 11 124". Ver tabla de
correspondiente.
dominio
Informar sólo si el campo
"Asistencia Técnica en uso de
sustancias químicas peligrosas"
es igual a l.

28

Fecha última

Corresponde

Asistencia

ejecución

Técnica en

Informar sólo si el campo
((Asistencia Técnica en uso de

sustancias
químicas
peligrosas

a
de

la
la

fecha de
actividad.

sustancias químicas peligrosas"
es igual a l.

Número
(8)

AAAAMM
DD

20190905

Indica la existencia de asistencia

29

Asistencia
Técnica en
C.P.H.S.

Identificación

30

de existencia
C.P.H.S.

técnica en Comités Paritarios de
Higiene y Seguridad C.P.H.S. Ver
tabla
de
correspondiente.

Texto (1)

1

22

Texto (1)

1

54

Texto {7)

124

51

dominio

Indica
la
conformación
del
Comité Paritario de Higiene y
Seguridad C.P.H.S. Ver tabla de
dominio
correspondiente.
Informar sólo si el campo
((Asistencia Técnica en C.P.H.S."
es igual a l.
Corresponde al tipo de actividad
de asistencia técnica en Comités
Paritarios de Higiene y Seguridad,
proporcionada por el organismo
administrador.
En caso que se entregue más de

31

Tipo de

una asistencia técnica, se deben

Asistencia

registrar los códigos de forma
consecutiva. Por ejemplo, si se

Técnica en
C.P.H.S.

entrega
((Prescripción",
((Capacitación/Difusión"
y
((Reunión/es" se deberá informar
el valor 11 124". Ver tabla de
dominio
correspondiente.
Informar sólo si el campo
"Asistencia Técnica en C.P.H.S."
es igual a l.

9

Fecha de última

32

Asistencia
Técnica en
C.P.H.S.

a

la

fecha

ejecución

de

la

actividad.

Informar

sólo

si

Corresponde

el

de

campo

"Asistencia Técnica en C.P.H.S."
es igual a l.

Número

{8)
AAAAMM

20190905

DD

Indica la existencia de asistencia
Asistencia

33

técnica en Sistemas de Gestión

Técnica en

de

S.G.S.S.T.

Trabajo. (S.G.S.S.T). Ver tabla de

Seguridad

y

Salud

en

el

Texto (1)

1

22

Texto (1)

1

55

Texto (7)

124

51

dominio correspondiente.
Corresponde

34

Estado del
S.G.S.S.T.

al

estado

del

S.G.S.S.T. Ver tabla de dominio
correspondiente. Informar sólo si
el campo "Asistencia Técnica en
S.G.S.S.T." es igual a l.
Corresponde al tipo de actividad
de asistencia técnica en S.G.S.S.T.
proporcionada por el organismo
administrador. En caso que se
entregue más de una asistencia

Asistencia

35

Técnica en
implementación
de S.G.S.S.T.

técnica, se deben registrar los
códigos de forma consecutiva.
Por

ejemplo,

si

"Prescripción",
Difusión"

se

entrega

"Capacitación/
"Reunión/es"

y

se

deberá informar el valor "124".
Ver

tabla

de

dominio

correspondiente. Informar sólo si
el campo "Asistencia Técnica en
S.G.S.S.T." es igual a l.
Fecha de última

36

la

fecha

Asistencia

ejecución

de

la

actividad.

Técnica

Informar

sólo

si

entregada en
S.G.S.S.T.
Asistencia

37

Técnica en
M.M.C.

Corresponde

a

de

el campo
"Asistencia Técnica en S.G.S.S.T."
es igual a l.

Número
(8)
AAAAMM

20190905

DD

Indica la existencia de asistencia
técnica en Manejo Manual de
Carga

(M.M.c.)

Ver

tabla

de

Texto (1)

1

22

Texto (7)

124

51

dominio correspondiente.
Corresponde al tipo de actividad
de asistencia técnica en M.M.C.
proporcionada por el organismo
administrador. En caso que se
entregue más de una asistencia

38

Tipo de

técnica, se deben registrar los

Asistencia

códigos de forma consecutiva.

Técnica en

Por

M.M.C
entregada

ejemplo,

"Prescripción",
/Difusión"

y

si

se

entrega

"Capacitación
"Reunión/es"

se

deberá informar el valor "124".
Ver

tabla

de

dominio

correspondiente. Informar sólo si
el campo "Asistencia Técnica en
M.M.C." es igual a l.

10

Fecha última

39

Asistencia
Técnica en
M.M.C.

40

Corresponde

la

fecha

ejecución

de

a

la

actividad.

Informar

sólo

si

el

de

campo

"Asistencia Técnica en M.M.C." es
igual a 1.

Asistencia .

Indica la existencia de asistencia

Técnica en

técnica

en

Protocolo

EESS.

Ver

Protocolo

TMERT-

tabla

dominio

de

TMERT-EESS

correspondiente.

Tipo Asistencia

técnica en TMERT-EESS. Ver tabla

Número

(8)
AAAAMM

20190905

DD

Texto (1)

1

22

Texto (1)

1

57

Corresponde al tipo de asistencia

41

Técnica

de

Protocolo

Informar

TMERT-EESS

dominio

correspondiente.

sólo

si

el

campo

"Asistencia Técnica en Protocolo
TMERT-EESS" es igual a 1.
Corresponde

42

a

la

fecha

de

actividad.

Fecha de lista

ejecución

de

la

de chequeo

Informar

sólo

si

TMERT-EESS

"Asistencia Técnica en Protocolo

el

campo

TMERT-EESS" es igual a 1.

Número
(8)
AAAAMM

20190905

DD

Corresponde al nivel de riesgo
Nivel de Riesgo

43

categorías lista
de chequeo
TMERT-EESS

según la lista de chequeo. Ver
tabla

de

dominio

correspondiente. Informar sólo si

Texto (1)

1

58

Texto (1)

1

22

el campo "Asistencia Técnica en
Protocolo TMERT-EESS" es igual a

l.
Indicar

la

prescripción

44

existencia
de

de

medidas

de

Prescripción de

acuerdo a la lista de chequeo. Ver

medidas según

tabla

lista de chequeo

correspondiente. Informar sólo si

TMERT-EESS

el campo "Asistencia Técnica en

de

dominio

Protocolo TMERT-EESS" es igual a

1.
Corresponde a la fecha en que se

45

Fecha de

verificaron las medidas prescritas

verificación de

según los resultados de la lista de

medidas según

chequeo.

lista de chequeo

campo

TMERT-EESS

Informar

"Asistencia

sólo

si

el

Técnica

en

Protocolo TMERT-EESS" es igual a

Número
(8)
AAAAMM

20190905

DD

l.
Corresponde

al

tipo

de

evaluación cualitativa. En caso
que exista más de una evaluación
cualitativa, se deben registrar los
Tipo Evaluación

46

Cuantitativa
TMERT-EESS

códigos de forma consecutiva.
Por ejemplo, si existe "OCRA" y
"OWAS" se deberá informar el

Texto (4)

13

59

valor "13". Ver tabla de dominio
correspondiente. Informar sólo si
el campo "Asistencia Técnica en
Protocolo TMERT-EESS" es igual a

1.

11

47

Resultado

Corresponde al resultado del test

evaluación

OCRA. Informar sólo si el campo

OCRA TMERTEESS
Resultado

48

49

evaluación
Strain lndex
TMERT-EESS
Resultado
evaluación
OWASTMERTEESS

11

Asistencia Técnica en Protocolo
TMERT-EESS" es igual a l.

medidas según

so

evaluación
cuantitativa
TMERT-EESS

Aceptable

64-

Texto (1)

1;2;3;4;5;6;7.

65

Texto (1)

1;2;3;4

66

Texto (1)

1

22

Corresponde al resultado del test
Strain lndex. Informar sólo. si el
11

campo

Asistencia

Técnica

en

Protocolo TMERT-EESS" es igual a
l.
Corresponde al resultado del test
Owas. Informar sólo si el campo
11

Asistencia Técnica en Protocolo

TMERT-EESS" es igual a l.
Indica

Prescripción de

Texto (1)

la

existencia

de

prescripción de medidas según el
resultado

de

la

cuantitativa.
dominio
Informar

evaluación

Ver

tabla

de

correspondiente.
sólo si el campo

"Asistencia Técnica en Protocolo
TMERT-EESS" es igual a l.
Corresponde a la fecha en que se

Fecha de

51

verificación de
medidas según

verificaron las medidas prescritas
los

según

resultados

de

Número

cualquiera de las evaluaciones

(8)

evaluación

cuantitativas. Informar sólo si el

AAAAMM

cuantitativa

campo

TMERT-EESS

~~Asistencia

Técnica

en

20190905

DD

Protocolo TMERT-EESS" es igual a
l.
Indica

Ingresa a

52

Programa de
Vigilancia Salud
TMERT-EESS

si

existe

ingreso

a

programa de vigilancia de salud.
Ver

tabla

de

dominio

correspondiente. Informar sólo si

Texto (1)

1

22

el campo "Asistencia Técnica en
Protocolo TMERT-EESS" es igual a
l.

53

Fecha de

Corresponde

Ingreso a

ingreso a vigilancia

de salud.

Vigilancia de

Informar

el

Salud TMERT-

"Asistencia Técnica en Protocolo

EESS

a

la

sólo

si

fecha

de

campo

TMERT-EESS" es igual a l.

Número
(8)
AAAAMM

20190905

DD

Número de

54

Trabajadores

Corresponde

al

que deben

trabajadores

en

ingresar a
Vigilancia de

Informar

si

Salud TMERT-

sólo

número

de

vigilancia.

el campo
"Asistencia Técnica en Protocolo
TMERT-EESS" es igual a l.

Número

(14)

10000

EESS
Número de

SS

Trabajadores
evaluados
TMERT-EESS

Corresponde

al

número

de

trabajadores evaluados. Informar
sólo

si

el

campo

"Asistencia

Técnica en Protocolo
EESS" es igual a l.

TMERT-

Número

(14)

10000

12

56

Número Casos
Enfermos
Profesionales
TMERT-EESS

Corresponde al número de
trabajadores
enfermos
profesionales. Informar sólo si el
campo "Asistencia Técnica en
Protocolo TMERT-EESS" es igual a
l.

Número
(14)

10000

-

30. ARCHIVO P04

P04
Riesgo psicosocial laboral -Centros de trabajo y
unidades de vigilancia que ingresan a vigilancia
por Riesgo Alto y Enfermedad Profesional de
Salud Mental {EPSM)
Prevención
Mensual
Mutualidades e ISL

Nombre
Referencia

Sistema
Periodicidad
Entidad
re portadora

Definición:

Corresponde a un archivo plano que deberá contener el detalle de los centros de trabajo de
las entidades empleadoras que ingresen a programa de vigilancia de riesgos psicosociales
durante un determinado mes.
Los campos solicitados y el formato requerido por esta Superintendencia de Seguridad
Social se presentan a continuación:

':!;~~~~¡~
,&orili.1ip ,
1

Id Empleador

2

Razón social

Razón social
empleadora.

3

Nombre de
fantasía del
empleador

95668978-5
de

la

entidad

Texto (120)

Sociedad
Agro Ltda.

Nombre de fantasía que utiliza el
empleador.

Texto (120)

Pizzas
Milenio

4

Actividad
económica de
la entidad
empleadora

Código de la actividad económica
de la entidad empleadora. Ver
tabla
de
dominio
correspondiente.

Texto (6)

154110

S

CUN que da
origen a la
vigilancia

Corresponde al Código Único
Nacional.
Ingresar
cuando
corresponda a vigilancia por
Enfermedad Profesional de Salud
Mental.

Texto (20)

516156

6

Tipo de
evaluación

Texto (1)

1

Identificación de la evaluación a
nivel de Centro de Trabajo o
Unidad de Vigilancia. Ver tabla de
dominio correspondiente.

11

60

13

7

Nombre Centro
de Trabajo

Nombre descriptivo del centro de
trabajo evaluado. Nombre que
tenga el centro de trabajo según
la organización de la entidad
empleadora.
El
organismo
administrador deberá informar a
las entidades empleadoras sobre
la correcta asignación del nombre
de aquellos centros de trabajo
que no lo tienen y que serán
evaluados. Dicho nombre debe
permitir distinguir con razonable
certeza el centro de trabajo.

Texto (120)

Sucursal
Pizzas
Milenio
Talca o Liceo
Violeta Parra
de Tal ca

Texto (6)

456789

Debe evitarse el uso de términos
genéricos como "Casa matriz" sin
especificidad, o ajenos al centro
de trabajo, como "Comité de
Aplicación", "ISTAS", "Comité
ISTAS", "riesgo psicosocial" y
similares. Los establecimientos
escolares y de salud que
dependan de una municipalidad
deben
identificarse
con
el
nombre del centro de trabajo.

Actividad
económica
Centro Trabajo

Código de la actividad económica
del centro de trabajo evaluado.
Por ejemplo, código de Educación
cuando
se
trate
de
un
establecimiento
escolar
que
dependa de una Municipalidad.
El
organismo
administrador
deberá informar a las entidades
empleadoras sobre la correcta
asignación
del
código
de
actividad del centro de trabajo
evaluado. Ver tabla de dominio
correspondiente.

9

Nombre Unidad
de Vigilancia

Nombre descriptivo de la Unidad
en
Vigilancia
evaluada,
si
correspondiere.

Texto (120)

Grupo
Operaciones
Bodega o
Enfermeras
UTI

10

Función
empleador en
CT

Función del empleador en el
centro de trabajo. Ver tabla de
dominio correspondiente

Texto (1)

1

11

Dirección del CT

Dirección completa del centro de
trabajo.
Debe
incluir
calle,
número y departamento, si es
que corresponde. Combinación
nombre de calle y número.

Texto (120)

Amunátegui
277

12

Código Comuna

Comuna en la que está ubicado el
centro de trabajo. Ver tabla de
dominio correspondiente.

Texto (5)

13120

13

cuv

Código Único de Vigilancia.

Texto (20)

44444

8

11

48

6

14

Número de

Cantidad total de trabajadores
del centro de trabajo.

Número (14)

765

-

15

Número
trabajadores
Unidad
Vigilancia
(RPSL)

Cantidad total de trabajadores de
la unidad de vigilancia a evaluar.

Número (14)

80

-

16

Razón de
vigilancia (RPSL)

Motivo por el cual el centro de
trabajo ingresa a vigilancia
ambiental y de la salud por RPSL.

Texto (1)

1

61

Número (8)
AAAAMMDD

20190904

-

14

trabajadores
deiCT

Fecha que
organismo
administrador
17

toma
conocimiento
de RA o EPSM
(RPSL)

Fecha en la que el organismo
toma conocimiento de riesgo alto
o de una enfermedad profesional
de salud mental.

31. ARCHIVO POS
Nombre

POS

Referencia

Riesgo psicosocial laboral
intervención prescritos

Sistema
Periodicidad

Prevención
Semestral

Entidad

Mutualidades e ISL

planes

de

re portadora

Definición:

Corresponde a un archivo plano que deberá contener el detalle de los planes de
intervención prescritos, durante el semestre anterior, a las entidades empleadoras de los
centros de trabajo en vigilancia.
Los campos solicitados y el formato requerido por esta Superintendencia de Seguridad
Social se presentan a continuación:

,.·.·.;dec>

;d(iíilirii~.
1

Id Empleador

Rut de la entidad empleadora.

Texto (11)

95668978-5

2

Razón social

Razón social del empleador.

Texto (120)

Sociedad
Agro Ltda.

3

Nombre de
fantasía del
empleador

Nombre de fantasía que utiliza el
empleador.

Texto (120)

Pizzas
Milenio

4

Actividad
económica
entidad
empleadora

Código de la actividad económica
de la entidad empleadora. Ver
tabla
de
dominio
correspondiente.

Texto (6)

154110

11

15

S

Número de
Trabajadores

Número total de trabajadores del
último mes cotizado al cierre del
semestre.
completa

Dirección

6

empleador.

empleador

número y departamento, si es
que corresponde.

7

Comuna del
empleador

Código

10000

Texto (120)

Huérfanos
1376, Depto.
240S

Texto (S)

13120

Texto (11)

99.000.0009

del

Dirección

Código de

Número (14)

Debe incluir calle,

único territorial

de la

comuna donde se encuentra el
empleador. Ver tabla de dominio

6

correspondiente.
Rut de la empresa principal o

8

Id de Empresa
Principal

mandante. En el caso que un
centro de trabajo opere bajo un
régimen de subcontratación.
Nombre descriptivo del centro de
trabajo evaluado. Nombre que
tenga el centro de trabajo según
la

organización

empleadora.

de la
El

entidad

organismo

administrador deberá informar a
las entidades empleadoras sobre
la correcta asignación del nombre
de aquellos centros de trabajo
que no lo tienen y que serán
evaluados. Dicho nombre debe

9

Nombre del CT

permitir distinguir con razonable
certeza

el

centro

de trabajo.

Texto (120)

Sucursal
Tal ca

Debe evitarse el uso de términos
genéricos como "Casa matriz" sin
especificidad, o ajenos al centro
de trabajo, como "Comité de
Aplicación", "ISTAS", "Comité
1STAS"

u

otros.

Los

establecimientos escolares y de
salud

que

dependan

de

una

municipalidad deben identificarse
con el nombre del centro de
trabajo.

10

Función del

Función

Empleador en

centro de trabajo. Ver tabla de
dominio correspondiente.

eiCT
Número de
11

Trabajadores
deiCT

del empleador en

el

Cantidad total de trabajadores
del centro de trabajo.

Texto (1)

1

Número (14)

10000

Texto (120)

Huérfanos
1376, Depto.
240S

Texto (S)

13120

Dirección completa del Centro de

12

Dirección del CT

Trabajo.

incluir

calle,

número y departamento, si es
que corresponde.
Código

13

Debe

único territorial

48

de la

Código de

comuna donde se encuentra el

comuna del CT

Centro de Trabajo (CT). Ver tabla

6

de dominio correspondiente.

16

Actividad
14

económica del
CT

Código de la actividad económica
del Centro de Trabajo evaluado,
por ejemplo, código de Educación
cuando
se
trate
de
un
establecimiento
escolar
que
dependa de una Municipalidad. El
organismo administrador deberá
informar
a
las
entidades
empleadoras sobre la correcta
asignación
del
código
de
actividad del Centro de Trabajo
evaluado. Ver tabla de dominio
correspondiente.

Texto (6)

154110

15

Fecha inicio
faena

Fecha de inicio de la faena.

Número (8)
AAAAMMDD

20190905

16

Fecha término
faena

Fecha de término de la faena, si
corresponde.

Número (8)
AAAAMMDD

20190905

17

Tipo de
evaluación
(RPSL)

Identificación de la evaluación a
nivel de Centro de Trabajo o
Unidad de Vigilancia. Ver tabla de
dominio correspondiente.

Texto (1)

1

18

Nombre Unidad
de Vigilancia
(RPSL)

Texto (120)

Unidad de
Urgencia

19

Número
trabajadores
Unidad
Vigilancia
(RPSL)

Número total de trabajadores de
la unidad de vigilancia a evaluar.

Número (14)

80

20

Razón de
vigilancia (RPSL)

Indica el motivo por el cual el
centro de trabajo ingresa a
vigilancia ambiental y de la salud
por RPSL. Ver tabla de dominio
correspondiente.

Número (1)

1

21

Fecha que
organismo
administrador
toma
conocimiento
de RA o EPSM
(RPSL)

Fecha en la que el organismo
toma conocimiento de riesgo alto
o de una enfermedad profesional
de salud mental.

Número (8)
AAAAMMDD

20190904

22

Fecha inicio
evaluación
(RPSL)

Fecha en que se activó el
cuestionario en plataforma para
la evaluación del Centro de
Trabajo o Unidad de Vigilancia.

Número (8)
AAAAMMDD

20190904

23

Fecha cierre
evaluación
(RPSL)

Fecha en que se cerró el
cuestionario
en
plataforma,
concluyendo el periodo de la
evaluación del Centro de Trabajo
o Unidad de Vigilancia.

Número (8)
AAAAMMDD

20190904

Nombre descriptivo de la Unidad
en Vigilancia evaluada (cuando
corresponda).

11

60

61

17

Alto riesgo en
24

25

26

Ex. Psicológicas
(RPSL)

28

22

Texto (1)

1

22

Texto (1)

2

22

Texto (1)

1

22

a
las
sub
dimensiones en alto riesgo del CT
o UV evaluada.

Texto (50)

1,12

67

Fecha en que se inició el análisis
grupal de los resultados.

Número (8)
AAAAMMDD

20190904

-

Fecha en que se finalizó el análisis
grupal de los resultados.

Número {8)
AAAAMMDD

20191010

-

dominio correspondiente.
Indica la existencia de alto riesgo
en la dimensión de apoyo social y
calidad de liderazgo. Ver tabla de
dominio correspondiente.

Alto riesgo en

Indica la existencia de alto riesgo
la
en
dimensión
de

Compensacione
s (RPSL)

Doble Presencia
(RPSL)
Alto riesgo en
subdimensione

Fecha inicio

30

1

Ap. Social y C.
Liderazgo
(RPSL)

S (RPSL)

29

Texto (1)

Alto riesgo en

Alto riesgo en
27

Indica la existencia de alto riesgo
en la dimensión de exigencias
psicológicas.
Ver
tabla
de

análisis grupal
(RPSL)
Fecha cierre
análisis grupal
(RPSL)

compensaciones. Ver tabla
dominio correspondiente.

de

Indica la existencia de alto riesgo
en la dimensión de doble
presencia. Ver tabla de dominio
correspondiente.
Corresponde

Revisar la
planificación
, distribución
y asignación

31

Medida de
intervención
prescrita
(RPSL)_1

Medida
prescrita
por
organismo
administrador
empleador.

el
al

Texto (200)

de la carga
laboral de
los
trabajadores
, para así

-

adecuar los
tiempos
destinados a
la
realización
de las
labores

18

Revisar la
planificación
, distribución
y asignación

32

Medida de
intervención
prescrita
(RPSL}_2

Medida
prescrita
por
organismo
administrador
empleador.

el
al

Texto (200}

de la carga
laboral de
los
trabajadores
, para así

-

adecuar los
tiempos
destinados a
la
realización
de las
labores
Revisar la
planificación
, distribución
y asignación
de la carga

33

Medida de
intervención
prescrita
(RPSL}_3

Medida
prescrita
por
organismo
administrador
empleador.

el
al

Texto (200)

laboral de
los
trabajadores
, para así
adecuar los
tiempos
destinados a

-

la
realización
de las
labores
Revisar la
planificación
, distribución
y asignación
de la carga

34

Medida de
intervención
prescrita
(RPSL}_4

Medida
prescrita
por
organismo
administrador
empleador.

el
al

Texto (200)

laboral de
los
trabajadores
, para así
adecuar los
tiempos

-

destinados a
la
realización
de las
labores

19

Revisar la
planificación
distribución
y asignación

1

de la carga
laboral de

35

Medida de
intervención
prescrita
(RPSL}_S

Medida
organismo
empleador.

prescrita

por
administrador

el
al

Texto (200)

los
trabajadores
para así
adecuar los

-

1

tiempos
destinados a
la
realización
de las
labores
Revisar la
planificación
1 distribución
y asignación
de la carga
laboral de

36

Medida de
intervención
prescrita
(RPSL}_6

Medida
prescrita
por
organismo
administrador
empleador.

el
al

Texto (200)

los
trabajadores
para así
adecuar los

-

1

tiempos
destinados a
la
realización
de las
labores
Revisar la
planificación
1

37

Medida de
intervención
prescrita
(RPSL}_7

prescrita
por
Medida
organismo
administrador
empleador.

el
al

Texto (200)

distribución

y asignación
de la carga
laboral de
los
trabajadores
para así
adecuar los

-

1

tiempos
destinados a
la
realización
de las
labores

20

Revisar la
planificación
, distribución
y asignación
de la carga
laboral de

38

Medida de
intervención
prescrita
(RPSL)_8

Medida
prescrita
por
organismo
administrador
empleador.

el
al

los
Texto (200)

trabajadores
, para así
adecuar los
tiempos
destinados a

-

la
realización
de las
labores
Revisar la
planificación
, distribución
y asignación
de la carga
laboral de

39

Medida de
intervención
prescrita
(RPSL)_9

Medida
prescrita
por
organismo
administrador
empleador.

el
al

Texto (200)

los
trabajadores
, para así
adecuar los
tiempos
destinados a
la

-

realización
de las
labores
Revisar la
planificación
, distribución
y asignación
de la carga
laboral de

40

Medida de
intervención
prescrita
(RPSL)_lO

prescrita
Medida
por
organismo
administrador
empleador.

el
al

Texto (200)

los
trabajadores
, para así
adecuar los
tiempos

-

destinados a
la
realización
de las
labores

21

3.

4.

Agrégase en la letra b) del número 2 del Capítulo 111, a continuación de la fila del
archivo P01, las siguientes nuevas filas:

P02

Anual

1 mes anterior al envío
de la información

P03

Semestral

1 mes anterior al envío
de la información

P04

Mensual

1 mes anterior al envío
de la información

POS

Semestral

1 mes anterior al envío
de la información

Hasta el último día del
mes siguiente a la
fecha de cierre del
respectivo mes,
trimestre, semestre o
año calendario, según
corresponda
Hasta el último día del
mes siguiente a la
fecha de cierre del
respectivo mes,
trimestre, semestre o
año calendario, según
corresponda
Hasta el último día del
mes siguiente a la
fecha de cierre del
respectivo mes,
trimestre, semestre o
año calendario, según
corresponda
Hasta el último día del
mes siguiente a la
fecha de cierre del
respectivo mes,
trimestre, semestre o
año calendario, según
corresponda

Agrégase en la letra e) del número 2 del Capítulo 111, a continuación de la tabla Nº 47,
las siguientes tablas:

22

3

Autoevaluación de riesgos críticos y de
as

2

3

Se requieren acciones correctivas lo antes
ible

25

11.

VIGENCIA
Las instrucciones de esta circular entrarán en vigencia el 1º de enero de 2020. En
consecuencia, los primeros documentos P02, P03, P 04 y POS, deberán enviarse al Sistema
de Gestión de Reportes e Información para 1

upervisión, conforme a los plazos indicados

en la Circular Nº 3467, referida al Plan A u

de Prevención de A

identes del Trabajo y

Enfermedades Profesionales año 2020 d est

IAL

Copia informativa a:
Departamento de Regulación
Unidad de Explotación de Sistemas y Continuidad Operacional
Unidad de Prevención y Vigilancia
Departamento de Salud Ocupacional, Subsecretaria de Salud Pública
Dirección del Trabajo
Departamento de Supervisión y Control
Departamento de Tecnología y Operaciones
Archivo Central
Unidad de Gestión de Correspondencia

26

Ver el documento en el sitio del organismo →