N° 721/35 de 2025

Dirección del Trabajo

Departamento Jurídico

Unidad de Dictámenes e Informes en Derecho E275268/2025 721 35

DICTAMEN N°:

ACTUACIÓN:

Fija doctrina.

MATERIA:

Estatuto de Salud. Corporación Municipal.

Permisos.

RESUMEN: Los funcionarios regidos por la Ley N°19.378 que se desempeñen en una Corporación

Municipal que soliciten permisos pór los días 17 de septiembre, 24 y 31 de diciembre deben requerirlo por medio día en los términos expuestos en el presente oficio.

ANTECEDENTES:

1) Instrucciones de 29.09.2025 de la Sra. Jefa de la Unidad de Dictámenes e Informes en Derecho.

2) Correo electrónico de 16.09.2025.

3) Ordinario N°323 de 13.05.2025.

FUENTES: Artículo 17 Ley N°19.378 y artículo 68

Ley N°18.883.

CONCORDANCIA: Dictamen N°594/23 de 29.08.2024. Ordinario N°323 de 13.05.2025.

SANTIAGO, 28 OCT 2025

DE: DIRECTOR NACIONAL DEL TRABAJO (S)

A: SRES. DIRECTIVA ASOCIACIÓN DE FUNCIONARIOS DE LA SALUD DE [domicilio reservado]

[domicilio reservado]

SAN JOAQUIN

Mediante presentación del antecedente 2) solicitan Uds. a esta Dirección una aclaración del Ordinario N°323, de 13.05.2025, en lo referido a si por los días 17 de septiembre, 24 de diciembre y 31 de diciembre se debe solicitar medio día o el día entero de permiso de acuerdo con el artículo 17 de la Ley N°19.378 respecto de los trabajadores de la salud de la Corporación Municipal de San Joaquin.

Al respecto, cumplo con informar a Uds. lo siguiente:

El inciso 1° del articulo 17 de la Ley N°19.378 dispone:

"Los funcionarios podrán solicitar permisos para ausentarse de sus labores por motivos particulares hasta por seis días hábiles en el año calendario, con goce de remuneraciones. Estos permisos podrán fraccionarse por días o medios días, y serán concedidos o denegados por el Director del establecimiento, según las necesidades del servicio."

Por su parte, el inciso 1° del artículo 4° de la Ley N°19.378 señala que en todo lo no regulado por las disposiciones de este Estatuto, se aplicarán, en forma supletoria, las normas de la ley N°18.883, Estatuto de los Funcionarios Municipales. Esta norma se repite en términos similares en el inciso 1° del artículo 4° del Decreto N°1889, del Ministerio de Salud, de 1995.

A su vez, el artículo 68 de la Ley N°18.883 señala que los funcionarios no estarán obligados a trabajar las tardes de los días 17 de septiembre y 24 y 31 de diciembre de cada año, sin perjuicio de lo dispuesto por el artículo 63. De las normas anteriores es posible concluir que los permisos por los que se consulta le corresponden a los trabajadores regidos por la Ley N°19.378 por cuanto si bien no están regulados en ésta sí lo están en la ley N°18.883, que en este caso regiria supletoriamente. Así se ha pronunciado esta Dirección mediante Ordinario N°323 de 13.05.2025.

Por otra parte, esta Dirección mediante Dictamen N°594/23, de 29.08.2024, en lo pertinente señaló que el Estatuto Administrativo y el Estatuto Administrativo de Funcionarios Municipales excusan de cumplir funciones al personal regido por dichos cuerpos normativos los días 17 de septiembre y 31 de diciembre. Por otro lado, cabe señalar que la expresión "tardes" que emplea el artículo 68 de la Ley N°18.883 de acuerdo con el diccionario de la Real Academia Española de la Lengua significa "parte del día comprendido entre el mediodía y el atardecer". Ahora bien, en la especie se consulta si el permiso por cada uno de estos días especiales debe ser solicitado por medio día o por el día completo. Para estos efectos, por regla general, el referido permiso se deberá solicitar solo como medio día dado que la propia normativa señala que el personal de que se trata no debe trabajar las tardes de los días en estudio de suerte tal que no es necesario que dicho permiso comprenda toda la jornada laboral del funcionario en esos casos sino que solo las mañanas de los mismos.

En efecto, exigir la solicitud de permiso por el día completo respecto de estos días resulta contradictorio con lo señalado por la normativa que precisamente concede como permiso especial las tardes de aquellos.

No obstante, cabe señalar que lo antes indicado no regiría en el caso de aquel personal con jornada parcial cuya jornada ordinaria abarque precisamente solo las horas de desempeño en tales días el que deberá pedirlo, en esa eventualidad, por el día completo.

En efecto, la expresión "días o medios días" que utiliza el artículo 17 ya citado se encuentra relacionada con la jornada ordinaria de trabajo del respectivo funcionario.

En consecuencia, en mérito de las consideraciones expuestas y disposiciones legales citadas, cumplo con informar a Uds. que los funcionarios regidos por la Ley N°19.378 que se desempeñan en una Corporación Municipal que soliciten permisos por los días 17 de septiembre y 24 y 31 de diciembre deben requerirlo por medio día en los términos expuestos en el presente oficio. Saluda atentamente a Uds., DEL DIRECTOR (S)

SERGIO SANTIBAÑEZ CATALÁN

ABOGADO

NPS/MGC/MSGC/msgc

Distribución: DRECCIÓN DEL TRABAIO

Juridico

Partes 28 OCT 2025

Control

Boletín Oficial OFICINA DE PARTES

Departamentos Nivel Central

Sra. Subdirectora (S)

XVI Regiones

Inspecciones Provinciales y Comunales

Sr. Ministro del Trabajo y Previsión Social

Sr. Subsecretario del Trabajo