Daño moral por accidente del trabajo en establecimiento de salud
| Juzgado | solo con plan |
|---|---|
| Región | Coquimbo |
| Juez | Rodrigo Patricio Diaz Figueroa |
| Procedimiento | Ordinario |
| RIT | solo con plan |
| RUC | solo con plan |
| Fecha sentencia | 4 jun 2025 |
| Materia | Accidentes del trabajo y enfermedades profesionales+3 materiasCostasDaño moralReajustes e intereses |
| Resultado | Acoge en parte · Daño moral Se acoge 1 de 2 acciones · Acoge: Daño moral · Además: reajustes e intereses |
| Corte de Apelaciones |
Resumen
Generado con IA desde la sentenciaSe acoge parcialmente la demanda de enfermedad profesional: se acreditó trastorno adaptativo de origen laboral por mal diseño organizacional y bajo apoyo social, con negligencia del empleador en su deber de seguridad del artículo 184, condenándose solidariamente a las demandadas a indemnización por daño moral, sin costas.
Hechos
La demandante, técnico en enfermería, prestó servicios en la Unidad de Cirugía Ambulatoria del Hospital San Pablo de Coquimbo, siendo asignada alternadamente a funciones de técnico anestesista y arsenalera, con constantes cambios de tareas sin inducción adecuada. Fue diagnosticada con trastorno adaptativo, calificado como enfermedad profesional de origen laboral por la ACHS. Demandó al Hospital y solidaria o subsidiariamente al Servicio de Salud de Coquimbo, solicitando indemnización por daño moral. Las demandadas contestaron negando la enfermedad profesional, la culpa y la responsabilidad solidaria.
Considerandos clave
El tribunal analizó la prueba rendida por las partes y las alegaciones de la demanda y la contestación, y expuso las razones por las que acoge o rechaza cada una de las acciones deducidas en el juicio.
Resolutivo
El tribunal analizó la prueba rendida por las partes y las alegaciones de la demanda y la contestación, y expuso las razones por las que acoge o rechaza cada una de las acciones deducidas en el juicio.
Puede contener errores: verifica en el texto de la sentencia.
Dictámenes sobre las normas citadas
Texto de la sentencia
La Serena, cuatro de Junio de dos mil veinticinco.
VISTOS Y CONSIDERANDO 1°.- Que se ha deducido demanda en procedimiento de aplicación general por los abogados don Sebastián Andrés Avendaño Farfán y doña Daniela Francisca Cáceres
Rodríguez, en representación de doña [nombre reservado], técnico en enfermería nivel superior, cédula nacional de identidad N° NUM000, domiciliada en [domicilio reservado], en contra del Hospital San Pablo de Coquimbo, Rut N° 61.606.403-7, representado por don Eduardo Patricio Nieme Bujalil, cédula nacional de identidad N° [RUT reservado], ambos con domicilio en [nombre reservado] sin número de Coquimbo y solidaria o subsidiariamente en contra del Servicio de Salud de Coquimbo, Rut N° 61.606.400-2, representado por don Camilo Max Allendes Araya, cédula nacional de identidad N° [RUT reservado], ambos con domicilio en [domicilio reservado], solicitando que se le condene al pago de las indemnizaciones por enfermedad profesional que se indican en la demanda. 2°.- Expresa que la demandante inició una relación laboral con la demandada con el
Servicio de Salud de Coquimbo en el mes de Junio de 2022, bajo la modalidad a contrata, siendo contratada para desarrollar funciones como técnico en enfermería de nivel superior (TENS) en el Hospital San pablo de Coquimbo, establecimiento autogestionado en red, debiendo desempeñarse como “técnico anestesista” en el Servicio de Cirugía Ambulatoria, no obstante, por orden de su jefatura directa alternó sus funciones con las de “arsenalera”, con una jornada de lunes a jueves de 8:00 a 17:00 horas y los viernes de 8:00 a 16:00 horas, con una remuneración mensual de $450.000.- encontrándose su vínculo a la fecha de la demanda terminado.
Indica que desde 2022 se vio enfrentada a situaciones que impactaron en su salud debido a conflictos de roles y a la ausencia de apoyo de su jefatura.
Más sobre esta materia
- Accidentes del trabajo en todo Chile 4.421 sentencias