Indemnización de daño moral por enfermedad profesional
| Juzgado | solo con plan |
|---|---|
| Región | Metropolitana |
| Juez | Maria Asuncion De La Barra |
| Procedimiento | Ordinario |
| RIT | solo con plan |
| RUC | solo con plan |
| Fecha sentencia | 3 jul 2026 |
| Materia | Accidentes del trabajo y enfermedades profesionales+3 materiasCostasDaño moralReajustes e intereses |
| Resultado | Acoge acción principal · Accidentes del trabajo y enfermedades profesionales Se acoge 1 de 2 acciones · Acoge: Daño moral · Además: reajustes e intereses · Condena en costas a la demandada |
| Corte de Apelaciones |
Resumen
Generado con IA desde la sentenciaEl tribunal acogió la demanda de indemnización de perjuicios por enfermedad profesional, condenando a la empleadora al pago de daño moral, tras acreditar incumplimiento del deber de seguridad del artículo 184 del Código del Trabajo y nexo causal con el trastorno adaptativo sufrido por la trabajadora.
Hechos
La demandante, técnico veterinario, demandó a su empleadora una indemnización por daño moral derivado de una enfermedad profesional (trastorno adaptativo) calificada por la ACHS, causada por el trato hostil y liderazgo disfuncional de su jefatura. La demandada no contestó la demanda.
Considerandos clave
El tribunal analizó la prueba rendida por las partes y las alegaciones de la demanda y la contestación, y expuso las razones por las que acoge o rechaza cada una de las acciones deducidas en el juicio.
Resolutivo
El tribunal analizó la prueba rendida por las partes y las alegaciones de la demanda y la contestación, y expuso las razones por las que acoge o rechaza cada una de las acciones deducidas en el juicio.
Puede contener errores: verifica en el texto de la sentencia.
Dictámenes sobre las normas citadas
Texto de la sentencia
Caratulado: [nombre reservado]/NUEVA SALESIANOS LIMITADA
San Miguel, tres de julio de dos mil veintiséis
PRIMERO: Comparece doña [nombre reservado], cédula de identidad
N°NUM000, empleada, domiciliada para estos efectos en [domicilio reservado], quien demanda en procedimiento ordinario laboral de indemnización de perjuicios por enfermedad profesional y daño moral, en contra de su empleadora, la sociedad NUEVA
SALESIANOS LIMITADA, RUT N°77.688.778-1, del giro de su denominación, representada legalmente por don [nombre reservado], ambos domiciliados en [domicilio reservado], y solicita que se condene a la demandada al pago de una indemnización por concepto de daño moral ocasionado por accidente del trabajo, ascendente a la suma de $10.000.000, o la suma que el tribunal determine conforme al mérito del proceso, más los reajustes e intereses legales correspondientes, con expresa condena en costas.
En síntesis, señala que ingresó a prestar servicios para la demandada con fecha 25 de agosto de 2023, para desempeñar el cargo de técnico veterinario. Indica que sus funciones consisten primordialmente en asistir al médico veterinario en procedimientos quirúrgicos, sujeción de animales, toma de muestras, radiografías, cuidado de pacientes y administración de medicamentos, además de labores de caja y limpieza del establecimiento. Refiere que la relación laboral se mantiene vigente a la época de interposición del libelo y que su jornada se distribuye en turnos rotativos de 6x1, que incluyen horarios de mañana, tarde, noche e intermedios. En cuanto a los hechos que fundan la acción, expone que, tras los primeros seis meses de vigencia del contrato, comenzó a ser objeto de una atmósfera hostil y malos tratos por parte de su jefatura directa y representante legal de la empresa, don [nombre reservado]. Detalla episodios de maltrato verbal consistentes en gritos frente a sus compañeros y actos de humillación, tales como haber denigrado su formación técnica y haber arrojado su contenedor de alimento a la basura, ofreciéndole dinero para comprar comida a modo de remiendo. Asimismo, refiere un hostigamiento constante mediante la emisión de amonestaciones arbitrarias por conductas triviales —como 1 reírse o acudir al baño— y la imposición de aislamiento físico al inicio de sus jornadas laborales. Añade que,
Más sobre esta materia
- Accidentes del trabajo en todo Chile 4.421 sentencias